Compare Translations for 1 Corinthians 11:19

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 11:18 NEXT 1 Corinthians 11:20
Holman Christian Standard Bible
19 There must, indeed, be factions among you, so that the approved among you may be recognized.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
19 for there must be factions among you in order that those who are genuine among you may be recognized.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
19 For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
19 The best that can be said for it is that the testing process will bring truth into the open and confirm it.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
19 For there must also be factions among you, so that those who are approved may become evident among you.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
19 No doubt there have to be differences among you to show which of you have God’s approval.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
19 For there must also be factions among you, that those who are approved may be recognized among you.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
19 But, of course, there must be divisions among you so that you who have God’s approval will be recognized!
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
19 Indeed, there have to be factions among you, for only so will it become clear who among you are genuine.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
19 For there must be also factions among you, that they that are approved may be made manifest among you.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
19 For divisions are necessary among you, in order that those who have God's approval may be clearly seen among you.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
19 It's necessary that there are groups among you, to make it clear who is genuine.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 It's necessary that there are groups among you, to make it clear who is genuine.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 (granted that there must be some divisions among you in order to show who are the ones in the right).
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
19 For there must also be sects among you, that the approved may become manifest among you.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
19 (No doubt there must be divisions among you so that the ones who are in the right may be clearly seen.)
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 (No doubt there must be divisions among you so that the ones who are in the right may be clearly seen.)
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 Factions have to exist in order to make it clear who the genuine believers among you are.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
19 For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 For it is expedient that there also be heresies among you, so that those who are proved may become manifest among you.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
19 For indeed it is necessary that there be factions among you, in order that those who are approved may become evident among you.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
19 (It is necessary to have differences among you so that it may be clear which of you really have God's approval.)
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
19 No doubt you need to take sides in order to show which of you God agrees with!
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 Indeed, there have to be factions among you, for only so will it become clear who among you are genuine.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 For there must be also heresies: that they also, who are approved may be made manifest among you.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
19 for there must be factions among you in order that those who are genuine among you may be recognized.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 for there must be factions among you in order that those who are genuine among you may be recognized.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
19 δεῖ γὰρ καὶ αἱρέσεις ἐν ὑμῖν εἶναι, ἵνα καὶ οἱ δόκιμοι φανεροὶ γένωνται ἐν ὑμῖν.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
19 For there must be also heresies among you, that those who are approved may be made manifest among you.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 For there must be also heresies among you, that those who are approved may be made manifest among you.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
19 For ther must be sectes amonge you that they which are perfecte amonge you myght be knowen.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
19 nam oportet et hereses esse ut et qui probati sunt manifesti fiant in vobis
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 nam oportet et hereses esse ut et qui probati sunt manifesti fiant in vobis
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
19 For there must be also heresies among you, that they who are approved may be made manifest among you.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
19 For there must be also factions among you, that those who are approved may be revealed among you.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
19 For there must of necessity be differences of opinion among you, in order that it may be plainly seen who are the men of sterling worth among you.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
19 For it behooveth heresies to be, that they that be approved, be openly known in you. [+For why it behooveth heresies to be, that they the which be proved, be made known to you.]
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
19 for it behoveth sects also to be among you, that those approved may become manifest among you;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 11:18 NEXT 1 Corinthians 11:20

1 Corinthians 11:19 Commentaries