Compare Translations for 1 Corinthians 11:2

2 Now I praise you because you remember me in all things and keep the traditions just as I delivered them to you.
2 Now I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I delivered them to you.
2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.
2 Now I praise you because you remember me in everything and hold firmly to the traditions, just as I delivered them to you.
2 I praise you for remembering me in everything and for holding to the traditions just as I passed them on to you.
2 Now I praise you, brethren, that you remember me in all things and keep the traditions just as I delivered them to you.
2 I am so glad that you always keep me in your thoughts, and that you are following the teachings I passed on to you.
2 I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions just as I handed them on to you.
2 Now I praise you that ye remember me in all things, and hold fast the traditions, even as I delivered them to you.
2 Now I am pleased to see that you keep me in memory in all things, and that you give attention to the teaching which was handed down from me to you.
2 I praise you because you remember all my instructions, and you hold on to the traditions exactly as I handed them on to you.
2 I praise you because you remember all my instructions, and you hold on to the traditions exactly as I handed them on to you.
2 Now I praise you because you have remembered everything I told you and observe the traditions just the way I passed them on to you.
2 Now I praise you, that in all things ye are mindful of me; and that as I have directed you, ye keep the directions.
2 I praise you because you always remember me and follow the teachings that I have handed on to you.
2 I praise you because you always remember me and follow the teachings that I have handed on to you.
2 I praise you for always thinking about me and for carefully following the traditions that I handed down to you.
2 Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as I delivered them to you.
2 Now I praise you, brothers, that ye remember me in all things and retain my instructions the same as I spoke unto you.
2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.
2 Now I praise you that you remember me [in] all [things], and just as I handed over to you the traditions, you hold fast to [them].
2 I praise you because you remember me in everything, and you follow closely the teachings just as I gave them to you.
2 I praise you for being faithful in remembering me. I also praise you for staying true to all my teachings, just as I gave them to you.
2 I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions just as I handed them on to you.
2 Now I praise you, brethren, that in all things you are mindful of me and keep my ordinances as I have delivered them to you.
2 I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I have delivered them to you.
2 I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I have delivered them to you.
2 Ἐπαινῶ δὲ ὑμᾶς ὅτι πάντα μου μέμνησθε καὶ καθὼς παρέδωκα ὑμῖν τὰς παραδόσεις κατέχετε.
2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things and keep the ordinances as I have delivered them to you.
2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things and keep the ordinances as I have delivered them to you.
2 brethren that ye remeber me in all thinges and kepe the ordinaunces even as I delyvered them to you.
2 laudo autem vos fratres quod omnia mei memores estis et sicut tradidi vobis praecepta mea tenetis
2 laudo autem vos fratres quod omnia mei memores estis et sicut tradidi vobis praecepta mea tenetis
2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered [them] to you.
2 Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as I delivered them to you.
2 Now I commend you for remembering me in everything, and because you hold fast truths and practices precisely as I have taught them to you.
2 And, brethren, I praise you, that by all things ye be mindful of me; and as I betook to you my commandments, ye hold [and as I betook to you my commandments, ye keep].
2 And I praise you, brethren, that in all things ye remember me, and according as I did deliver to you, the deliverances ye keep,

1 Corinthians 11:2 Commentaries