Compare Translations for 1 Corinthians 11:2

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 11:1 NEXT 1 Corinthians 11:3
Holman Christian Standard Bible
2 Now I praise you because you remember me in all things and keep the traditions just as I delivered them to you.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
2 Now I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I delivered them to you.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
2
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
2 Now I praise you because you remember me in everything and hold firmly to the traditions, just as I delivered them to you.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
2 I praise you for remembering me in everything and for holding to the traditions just as I passed them on to you.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
2 Now I praise you, brethren, that you remember me in all things and keep the traditions just as I delivered them to you.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
2 I am so glad that you always keep me in your thoughts, and that you are following the teachings I passed on to you.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
2 I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions just as I handed them on to you.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
2 Now I praise you that ye remember me in all things, and hold fast the traditions, even as I delivered them to you.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
2 Now I am pleased to see that you keep me in memory in all things, and that you give attention to the teaching which was handed down from me to you.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
2 I praise you because you remember all my instructions, and you hold on to the traditions exactly as I handed them on to you.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 I praise you because you remember all my instructions, and you hold on to the traditions exactly as I handed them on to you.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 Now I praise you because you have remembered everything I told you and observe the traditions just the way I passed them on to you.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
2 Now I praise you, that in all things ye are mindful of me; and that as I have directed you, ye keep the directions.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
2 I praise you because you always remember me and follow the teachings that I have handed on to you.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 I praise you because you always remember me and follow the teachings that I have handed on to you.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 I praise you for always thinking about me and for carefully following the traditions that I handed down to you.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
2 Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as I delivered them to you.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 Now I praise you, brothers, that ye remember me in all things and retain my instructions the same as I spoke unto you.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
2 Now I praise you that you remember me [in] all [things], and just as I handed over to you the traditions, you hold fast to [them].
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
2 I praise you because you remember me in everything, and you follow closely the teachings just as I gave them to you.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
2 I praise you for being faithful in remembering me. I also praise you for staying true to all my teachings, just as I gave them to you.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions just as I handed them on to you.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Now I praise you, brethren, that in all things you are mindful of me and keep my ordinances as I have delivered them to you.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
2 I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I have delivered them to you.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I have delivered them to you.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 Ἐπαινῶ δὲ ὑμᾶς ὅτι πάντα μου μέμνησθε καὶ καθὼς παρέδωκα ὑμῖν τὰς παραδόσεις κατέχετε.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things and keep the ordinances as I have delivered them to you.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things and keep the ordinances as I have delivered them to you.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
2 brethren that ye remeber me in all thinges and kepe the ordinaunces even as I delyvered them to you.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
2 laudo autem vos fratres quod omnia mei memores estis et sicut tradidi vobis praecepta mea tenetis
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 laudo autem vos fratres quod omnia mei memores estis et sicut tradidi vobis praecepta mea tenetis
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered [them] to you.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
2 Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as I delivered them to you.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
2 Now I commend you for remembering me in everything, and because you hold fast truths and practices precisely as I have taught them to you.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
2 And, brethren, I praise you, that by all things ye be mindful of me; and as I betook to you my commandments, ye hold [and as I betook to you my commandments, ye keep].
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
2 And I praise you, brethren, that in all things ye remember me, and according as I did deliver to you, the deliverances ye keep,
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 11:1 NEXT 1 Corinthians 11:3

1 Corinthians 11:2 Commentaries