Compare Translations for 1 Corinthians 14:31

31 For you can all prophesy one by one, so that everyone may learn and everyone may be encouraged.
31 For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged,
31 For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
31 Then each speaker gets a chance to say something special from God, and you all learn from each other.
31 For you can all prophesy one by one , so that all may learn and all may be exhorted;
31 For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged.
31 For you can all prophesy one by one, that all may learn and all may be encouraged.
31 In this way, all who prophesy will have a turn to speak, one after the other, so that everyone will learn and be encouraged.
31 For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged.
31 For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted;
31 For you may all be prophets in turn so that all may get knowledge and comfort;
31 You can all prophesy one at a time so that everyone can learn and be encouraged.
31 You can all prophesy one at a time so that everyone can learn and be encouraged.
31 For you can all prophesy one by one, with the result that all will learn something and all will be encouraged.
31 For ye can all prophesy one by one, that all may learn and all be encouraged.
31 All of you may proclaim God's message, one by one, so that everyone will learn and be encouraged.
31 All of you may proclaim God's message, one by one, so that everyone will learn and be encouraged.
31 All of you can take your turns speaking what God has revealed. In that way, everyone will learn and be encouraged.
31 For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.
31 For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.
31 For ye may all prophesy one by one , that all may learn , and all may be comforted .
31 For you are all able to prophesy {in turn}, in order that all may learn and all may be encouraged,
31 You can all prophesy one after the other. In this way all the people can be taught and encouraged.
31 Those who prophesy can all take turns. In that way, everyone can be taught and be given hope.
31 For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged.
31 For you may all prophesy, one by one, that all may learn and all may be exhorted.
31 For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged;
31 For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged;
31 δύνασθε γὰρ καθ’ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται
31 For ye may all prophesy one by one, that all may learn and all may be comforted.
31 For ye may all prophesy one by one, that all may learn and all may be comforted.
31 For ye maye all prophesy one by one that all maye learne and all maye have comforte.
31 potestis enim omnes per singulos prophetare ut omnes discant et omnes exhortentur
31 potestis enim omnes per singulos prophetare ut omnes discant et omnes exhortentur
31 For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
31 For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.
31 For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged:
31 For ye may all prophesy [For ye be able to prophesy all], each by himself, that all men learn, and all admonish.
31 for ye are able, one by one, all to prophesy, that all may learn, and all may be exhorted,

1 Corinthians 14:31 Commentaries