Compare Translations for 1 Corinthians 14:35

35 And if they want to learn something, they should ask their own husbands at home, for it is disgraceful for a woman to speak in the church meeting.
35 If there is anything they desire to learn, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.
35 And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
35 asking questions that could more appropriately be asked of their husbands at home. God's Book of the law guides our manners and customs here. Wives have no license to use the time of worship for unwarranted speaking.
35 If they desire to learn anything, let them ask their own husbands at home; for it is improper for a woman to speak in church.
35 If they want to inquire about something, they should ask their own husbands at home; for it is disgraceful for a woman to speak in the church.
35 And if they want to learn something, let them ask their own husbands at home; for it is shameful for women to speak in church.
35 If they have any questions, they should ask their husbands at home, for it is improper for women to speak in church meetings.
35 If there is anything they desire to know, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.
35 And if they would learn anything, let them ask their own husbands at home: for it is shameful for a woman to speak in the church.
35 And if they have a desire for knowledge about anything, let them put questions to their husbands privately: for talking in the church puts shame on a woman.
35 If they want to learn something, they should ask their husbands at home. It is disgraceful for a woman to talk during the meeting.
35 If they want to learn something, they should ask their husbands at home. It is disgraceful for a woman to talk during the meeting.
35 and if there is something they want to know, let them ask their own husbands at home; for it is shameful for a woman to speak out in a congregational meeting.
35 But if they wish to learn anything, let them ask their own husbands at home; for it is a shame for a woman to speak in assembly.
35 If they want to find out about something, they should ask their husbands at home. It is a disgraceful thing for a woman to speak in a church meeting.
35 If they want to find out about something, they should ask their husbands at home. It is a disgraceful thing for a woman to speak in a church meeting.
35 If they want to know anything they should ask their husbands at home. It's shameful for a woman to speak in church.
35 If they desire to learn anything, let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a woman to chatter in the assembly.
35 And if they desire to learn anything, let them ask their husbands at home, for it is a dishonest thing for women to speak in the congregation {Gr. ekklesia – called out one}.
35 And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
35 But if they want to learn something, let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a woman to speak in church.
35 If they want to learn something, they should ask their own husbands at home. It is shameful for a woman to speak in the church meeting.
35 If they have a question about something, they should ask their own husbands at home. It is shameful for women to speak in church meetings.
35 If there is anything they desire to know, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.
35 But if they would learn anything, let them ask their husbands at home. For it is a shame for a woman to speak in the church.
35 If there is anything they desire to know, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.
35 If there is anything they desire to know, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.
35 εἰ δέ τι μαθεῖν θέλουσιν, ἐν οἴκῳ τοὺς ἰδίους ἄνδρας ἐπερωτάτωσαν, αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ.
35 And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home, for it is a shame for women to speak in the church.
35 And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home, for it is a shame for women to speak in the church.
35 If they will learne enythinge let the axe their husbandes at home. For it is a shame for wemen to speake in the cogregacio.
35 si quid autem volunt discere domi viros suos interrogent turpe est enim mulieri loqui in ecclesia
35 si quid autem volunt discere domi viros suos interrogent turpe est enim mulieri loqui in ecclesia
35 And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home; for it is a shame for women to speak in the church.
35 If they desire to learn anything, let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a woman to chatter in the assembly.
35 and if they wish to ask questions, they should ask their own husbands at home. For it is disgraceful for a married woman to speak at a Church assembly.
35 But if they will any thing learn, ask they their husbands at home; for it is foul thing to a woman to speak in the church.
35 and if they wish to learn anything, at home their own husbands let them question, for it is a shame to women to speak in an assembly.

1 Corinthians 14:35 Commentaries