Compare Translations for 1 Corinthians 6:3

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 6:2 NEXT 1 Corinthians 6:4
Holman Christian Standard Bible
3 Do you not know that we will judge angels-not to speak of things pertaining to this life?
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
3 Do you not know that we are to judge angels? How much more, then, matters pertaining to this life!
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
3 Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
3 Why, we're even going to judge angels! So why not these everyday affairs?
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
3 Do you not know that we will judge angels? How much more matters of this life?
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
3 Do you not know that we will judge angels? How much more the things of this life!
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
3 Do you not know that we shall judge angels? How much more, things that pertain to this life?
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
3 Don’t you realize that we will judge angels? So you should surely be able to resolve ordinary disputes in this life.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
3 Do you not know that we are to judge angels—to say nothing of ordinary matters?
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
3 Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life?
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
3 Is it not certain that we are to be the judges of angels? how much more then of the things of this life?
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
3 Don't you know that we will judge angels? Why not ordinary things?
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 Don't you know that we will judge angels? Why not ordinary things?
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 Don't you know that we will judge angels, not to mention affairs of everyday life?
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
3 Do ye not know that we shall judge angels? and not then matters of this life?
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
3 Do you not know that we shall judge the angels? How much more, then, the things of this life!
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 Do you not know that we shall judge the angels? How much more, then, the things of this life!
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 Don't you know that we will judge angels, not to mention things in this life?
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
3 Don't you know that we will judge angels? How much more, things that pertain to this life?
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 Know ye not that we shall judge angels? how much more the things that pertain to this life?
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
3 Do you not know that we will judge angels, not to mention ordinary matters?
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
3 You know that in the future we will judge angels, so surely we can judge the ordinary things of this life.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
3 Don't you know that we will judge angels? Then we should be able to judge the things of this life even more!
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 Do you not know that we are to judge angels—to say nothing of ordinary matters?
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 Know you not that we shall judge angels? How much more things of this world?
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
3 Do you not know that we are to judge angels? How much more, matters pertaining to this life!
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 Do you not know that we are to judge angels? How much more, matters pertaining to this life!
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 οὐκ οἴδατε ὅτι ἀγγέλους κρινοῦμεν, μήτιγε βιωτικά;
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
3 Know ye not that we shall judge angels? How much more, things that pertain to this life?
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 Know ye not that we shall judge angels? How much more, things that pertain to this life?
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
3 knowe ye not how that we shall iudge the angles? How moche more maye we iudge thinges that partayne to ye lyfe?
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
3 nescitis quoniam angelos iudicabimus quanto magis saecularia
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 nescitis quoniam angelos iudicabimus quanto magis saecularia
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
3 Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life?
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
3 Don't you know that we will judge angels? How much more, things that pertain to this life?
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
3 Do you not know that we are to sit in judgement upon angels--to say nothing of things belonging to this life?
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
3 Know ye not, that we shall deem angels? how much more worldly things?
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
3 have ye not known that we shall judge messengers? why not then the things of life?
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 6:2 NEXT 1 Corinthians 6:4

1 Corinthians 6:3 Commentaries