Compare Translations for 1 Corinthians 9:6

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 9:5 NEXT 1 Corinthians 9:7
Holman Christian Standard Bible
6 Or is it only Barnabas and I who have no right to refrain from working?
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
6 Or is it only Barnabas and I who have no right to refrain from working for a living?
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
6 Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
6 So, why me? Is it just Barnabas and I who have to go it alone and pay our own way?
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
6 Or do only Barnabas and I not have a right to refrain from working?
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
6 Or is it only I and Barnabas who lack the right to not work for a living?
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
6 Or is it only Barnabas and I who have no right to refrain from working?
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
6 Or is it only Barnabas and I who have to work to support ourselves?
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
6 Or is it only Barnabas and I who have no right to refrain from working for a living?
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
6 Or I only and Barnabas, have we not a right to forbear working?
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
6 Or I only and Barnabas, have we no right to take a rest from work?
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
6 Or is it only I and Barnabas who don't have the right to not work for our living?
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 Or is it only I and Barnabas who don't have the right to not work for our living?
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 Or are Bar-Nabba and I the only ones required to go on working for our living?
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
6 Or *I* alone and Barnabas, have we not a right not to work?
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
6 Or are Barnabas and I the only ones who have to work for our living?
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 Or are Barnabas and I the only ones who have to work for our living?
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 Or is it only Barnabas and I who don't have any rights, except to find work to support ourselves?
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
6 Or have only Bar-Nabba and I no right to not work?
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 Do only Barnabas and I not have authority to forbear working?
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working ?
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
6 Or do only I and Barnabas not have the right {to refrain from working}?
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
6 Are Barnabas and I the only ones who must work to earn our living?
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
6 Or are Barnabas and I the only ones who have to work for a living?
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 Or is it only Barnabas and I who have no right to refrain from working for a living?
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 Or I only and Barnabas, have not we power to do this?
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
6 Or is it only Barnabas and I who have no right to refrain from working for a living?
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 Or is it only Barnabas and I who have no right to refrain from working for a living?
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 ἢ μόνος ἐγὼ καὶ Βαρναβᾶς οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν μὴ ἐργάζεσθαι;
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
6 Or is it I only and Barnabas who have not power to forbear working?Œ
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 Or is it I only and Barnabas who have not power to forbear working?Œ
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
6 Ether only I and Barnabas have not power this to do?
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
6 aut solus ego et Barnabas non habemus potestatem hoc operandi
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 aut solus ego et Barnabas non habemus potestatem hoc operandi
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
6 Or I only and Barnabas, have we not power to forbear working?
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
6 Or have only Barnabas and I no right to not work?
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
6 Or again, is it only Barnabas and myself who are not at liberty to give up working with our hands?
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
6 Or I alone and Barnabas have not power to work these things?
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
6 or only I and Barnabas, have we not authority -- not to work?
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 9:5 NEXT 1 Corinthians 9:7

1 Corinthians 9:6 Commentaries