Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 John
1 John 3:13
Compare Translations for 1 John 3:13
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
1 John 3:12
NEXT
1 John 3:14
Holman Christian Standard Bible
13
Do not be surprised, brothers, if the world hates you.
Read 1 John (CSB)
English Standard Version
13
Do not be surprised, brothers,that the world hates you.
Read 1 John (ESV)
King James Version
13
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
Read 1 John (KJV)
The Message Bible
13
So don't be surprised, friends, when the world hates you. This has been going on a long time.
Read 1 John (MSG)
New American Standard Bible
13
Do not be surprised, brethren, if the world hates you.
Read 1 John (NAS)
New International Version
13
Do not be surprised, my brothers and sisters, if the world hates you.
Read 1 John (NIV)
New King James Version
13
Do not marvel, my brethren, if the world hates you.
Read 1 John (NKJV)
New Living Translation
13
So don’t be surprised, dear brothers and sisters, if the world hates you.
Read 1 John (NLT)
New Revised Standard
13
Do not be astonished, brothers and sisters, that the world hates you.
Read 1 John (NRS)
American Standard Version
13
Marvel not, brethren, if the world hateth you.
Read 1 John (ASV)
The Bible in Basic English
13
Do not be surprised, my brothers, if the world has no love for you.
Read 1 John (BBE)
Common English Bible
13
Don't be surprised, brothers and sisters, if the world hates you.
Read 1 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13
Don't be surprised, brothers and sisters, if the world hates you.
Read 1 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13
Don't be amazed, brothers, if the world hates you.
Read 1 John (CJB)
The Darby Translation
13
Do not wonder, brethren, if the world hate you.
Read 1 John (DBY)
Good News Translation
13
So do not be surprised, my friends, if the people of the world hate you.
Read 1 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13
So do not be surprised, my friends, if the people of the world hate you.
Read 1 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13
Brothers and sisters, don't be surprised if the world hates you.
Read 1 John (GW)
Hebrew Names Version
13
Don't be surprised, my brothers, if the world hates you.
Read 1 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
13
Marvel not, my brethren, if the world hates you.
Read 1 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
Read 1 John (KJVA)
Lexham English Bible
13
Do not marvel, brothers, if the world hates you.
Read 1 John (LEB)
New Century Version
13
Brothers and sisters, do not be surprised when the people of the world hate you.
Read 1 John (NCV)
New International Reader's Version
13
My brothers and sisters, don't be surprised if the world hates you.
Read 1 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13
Do not be astonished, brothers and sisters, that the world hates you.
Read 1 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13
Wonder not, brethren, if the world hate you.
Read 1 John (RHE)
Revised Standard Version
13
Do not wonder, brethren, that the world hates you.
Read 1 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13
Do not wonder, brethren, that the world hates you.
Read 1 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
13
μὴ θαυμάζετε, ἀδελφοί, εἰ μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος.
Read 1 John (SBLG)
Third Millennium Bible
13
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
Read 1 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
Read 1 John (TMBA)
Tyndale
13
Marvayle not my brethren though the worlde hate you.
Read 1 John (TYN)
The Latin Vulgate
13
nolite mirari fratres si odit vos mundus
Read 1 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13
nolite mirari fratres si odit vos mundus
Read 1 John (VULA)
The Webster Bible
13
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
Read 1 John (WBT)
World English Bible
13
Don't be surprised, my brothers, if the world hates you.
Read 1 John (WEB)
Weymouth New Testament
13
Do not be surprised, brethren, if the world hates you.
Read 1 John (WNT)
Wycliffe
13
Brethren, do not ye wonder, if the world hateth you.
Read 1 John (WYC)
Young's Literal Translation
13
Do not wonder, my brethren, if the world doth hate you;
Read 1 John (YLT)
PREVIOUS
1 John 3:12
NEXT
1 John 3:14
1 John 3:13 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS