Compare Translations for 1 John 3:20

20 because if our hearts condemn us, God is greater than our hearts and knows all things.

20 for whenever our heart condemns us, God is greater than our heart, and he knows everything.

20 For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

20 It's also the way to shut down debilitating self-criticism, even when there is something to it. For God is greater than our worried hearts and knows more about us than we do ourselves.

20 in whatever our heart condemns us; for God is greater than our heart and knows all things.

20 If our hearts condemn us, we know that God is greater than our hearts, and he knows everything.

20 For if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.

20 Even if we feel guilty, God is greater than our feelings, and he knows everything.

20 whenever our hearts condemn us; for God is greater than our hearts, and he knows everything.

20 because if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

20 When our heart says that we have done wrong; because God is greater than our heart, and has knowledge of all things.

20 Even if our hearts condemn us, God is greater than our hearts and knows all things.

20 Even if our hearts condemn us, God is greater than our hearts and knows all things.

20 if our hearts know something against us, God is greater than our hearts, and he knows everything.

20 that if our heart condemn us, God is greater than our heart and knows all things.

20 If our conscience condemns us, we know that God is greater than our conscience and that he knows everything.

20 If our conscience condemns us, we know that God is greater than our conscience and that he knows everything.

20 Whenever our conscience condemns us, we will be reassured that God is greater than our conscience and knows everything.

20 because if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.

20 And if our heart condemns us, God is greater than our heart and knows all things.

20 For if our heart condemn us , God is greater than our heart, and knoweth all things.

20 that if our heart condemns us, that God is greater than our heart and knows all [things].

20 This is the way we know that we belong to the way of truth. When our hearts make us feel guilty, we can still have peace before God. God is greater than our hearts, and he knows everything.

20 Our hearts may judge us. But God is greater than our hearts. He knows everything.

20 whenever our hearts condemn us; for God is greater than our hearts, and he knows everything.

20 For if our heart reprehend us, God is greater than our heart and knoweth all things.

20 whenever our hearts condemn us; for God is greater than our hearts, and he knows everything.

20 whenever our hearts condemn us; for God is greater than our hearts, and he knows everything.

20 ὅτι ἐὰν καταγινώσκῃ ἡμῶν ἡ καρδία, ὅτι μείζων ἐστὶν ὁ θεὸς τῆς καρδίας ἡμῶν καὶ γινώσκει πάντα.

20 For if our heart condemn us, God is greater than our heart and knoweth all things.

20 For if our heart condemn us, God is greater than our heart and knoweth all things.

20 But yf oure hertes condempne vs God is gretter then oure hertes and knoweth all thinges.

20 quoniam si reprehenderit nos cor maior est Deus corde nostro et novit omnia

20 quoniam si reprehenderit nos cor maior est Deus corde nostro et novit omnia

20 For if our heart condemneth us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

20 because if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.

20 in whatever matters our hearts condemn us--because God is greater than our hearts and knows everything.

20 For if our heart reprove us, God is more than our heart, and knoweth all things.

20 because if our heart may condemn -- because greater is God than our heart, and He doth know all things.