Compare Translations for 1 John 3:22

Share

PREVIOUS 1 John 3:21 NEXT 1 John 3:23
Holman Christian Standard Bible
22 and can receive whatever we ask from Him because we keep His commands and do what is pleasing in His sight.
Read 1 John (CSB)
English Standard Version
22 and whatever we ask we receive from him, because we keep his commandments and do what pleases him.
Read 1 John (ESV)
King James Version
22 And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
Read 1 John (KJV)
The Message Bible
22 We're able to stretch our hands out and receive what we asked for because we're doing what he said, doing what pleases him.
Read 1 John (MSG)
New American Standard Bible
22 and whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do the things that are pleasing in His sight.
Read 1 John (NAS)
New International Version
22 and receive from him anything we ask, because we keep his commands and do what pleases him.
Read 1 John (NIV)
New King James Version
22 And whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do those things that are pleasing in His sight.
Read 1 John (NKJV)
New Living Translation
22 And we will receive from him whatever we ask because we obey him and do the things that please him.
Read 1 John (NLT)
New Revised Standard
22 and we receive from him whatever we ask, because we obey his commandments and do what pleases him.
Read 1 John (NRS)
American Standard Version
22 and whatsoever we ask we receive of him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.
Read 1 John (ASV)
The Bible in Basic English
22 And he gives us all our requests, because we keep his laws and do the things which are pleasing in his eyes.
Read 1 John (BBE)
Common English Bible
22 We receive whatever we ask from him because we keep his commandments and do what pleases him.
Read 1 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 We receive whatever we ask from him because we keep his commandments and do what pleases him.
Read 1 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 then, whatever we ask for, we receive from him; because we are obeying his commands and doing the things that please him.
Read 1 John (CJB)
The Darby Translation
22 and whatsoever we ask we receive from him, because we keep his commandments, and practise the things which are pleasing in his sight.
Read 1 John (DBY)
Good News Translation
22 We receive from him whatever we ask, because we obey his commands and do what pleases him.
Read 1 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 We receive from him whatever we ask, because we obey his commands and do what pleases him.
Read 1 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 and receive from him anything we ask. We receive it because we obey his commandments and do what pleases him.
Read 1 John (GW)
Hebrew Names Version
22 and whatever we ask, we receive from him, because we keep his mitzvot and do the things that are pleasing in his sight.
Read 1 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
22 and whatsoever we ask, we receive of him because we keep his commandments and do those things that are pleasing in his sight.
Read 1 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 And whatsoever we ask , we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
Read 1 John (KJVA)
Lexham English Bible
22 and whatever we ask we receive from him, because we keep his commandments and do [what is] pleasing {in his sight}.
Read 1 John (LEB)
New Century Version
22 And God gives us what we ask for because we obey God's commands and do what pleases him.
Read 1 John (NCV)
New International Reader's Version
22 And he will give us anything we ask. That's because we obey his commands. We do what pleases him.
Read 1 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 and we receive from him whatever we ask, because we obey his commandments and do what pleases him.
Read 1 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 And whatsoever we shall ask, we shall receive of him: because we keep his commandments and do those things which are pleasing in his sight.
Read 1 John (RHE)
Revised Standard Version
22 and we receive from him whatever we ask, because we keep his commandments and do what pleases him.
Read 1 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 and we receive from him whatever we ask, because we keep his commandments and do what pleases him.
Read 1 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
22 καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ’ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν.
Read 1 John (SBLG)
Third Millennium Bible
22 And whatsoever we ask we receive of Him, because we keep His commandment and do those things that are pleasing in His sight.
Read 1 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 And whatsoever we ask we receive of Him, because we keep His commandment and do those things that are pleasing in His sight.
Read 1 John (TMBA)
Tyndale
22 and what soever we axe we shall receave of him: be cause we kepe his commaundementes and do those thinges which are pleasinge in his sight.
Read 1 John (TYN)
The Latin Vulgate
22 et quodcumque petierimus accipiemus ab eo quoniam mandata eius custodimus et ea quae sunt placita coram eo facimus
Read 1 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 et quodcumque petierimus accipiemus ab eo quoniam mandata eius custodimus et ea quae sunt placita coram eo facimus
Read 1 John (VULA)
The Webster Bible
22 And whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
Read 1 John (WBT)
World English Bible
22 and whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.
Read 1 John (WEB)
Weymouth New Testament
22 and whatever we ask for we obtain from Him, because we obey His commands and do the things which are pleasing in His sight.
Read 1 John (WNT)
Wycliffe
22 and whatever we shall ask, we shall receive of him, for we keep his commandments, and we do those things that be pleasant before him.
Read 1 John (WYC)
Young's Literal Translation
22 and whatever we may ask, we receive from Him, because His commands we keep, and the things pleasing before Him we do,
Read 1 John (YLT)
PREVIOUS 1 John 3:21 NEXT 1 John 3:23

1 John 3:22 Commentaries