Compare Translations for 1 Kings 1:26

Share

PREVIOUS 1 Kings 1:25 NEXT 1 Kings 1:27
Holman Christian Standard Bible
26 But he did not invite me-me, your servant-or Zadok the priest or Benaiah son of Jehoiada or your servant Solomon.
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
26 But me, your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon he has not invited.
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
26 But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
26 But I wasn't invited, nor was the priest Zadok, nor Benaiah son of Jehoiada, nor your servant Solomon.
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
26 "But me, even me your servant, and Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and your servant Solomon, he has not invited.
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
26 But me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah son of Jehoiada, and your servant Solomon he did not invite.
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
26 But he has not invited me--me your servant--nor Zadok the priest, nor Benaiah the son of Jehoiada, nor your servant Solomon.
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
26 But he did not invite me or Zadok the priest or Benaiah or your servant Solomon.
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
26 But he did not invite me, your servant, and the priest Zadok, and Benaiah son of Jehoiada, and your servant Solomon.
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
26 But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
26 But me, your servant, and Zadok the priest, and Benaiah, the son of Jehoiada, and your servant Solomon, he has not sent for.
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
26 Adonijah didn't invite me, your servant, Zadok the priest, Jehoiada's son Benaiah, or your servant Solomon.
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 Adonijah didn't invite me, your servant, Zadok the priest, Jehoiada's son Benaiah, or your servant Solomon.
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 But he didn't summon me your servant, or Tzadok the cohen, or B'nayah the son of Y'hoyada or your servant Shlomo.
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
26 But me, [even] me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, he has not invited.
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
26 But he did not invite me, sir, or Zadok the priest or Benaiah or Solomon.
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 But he did not invite me, sir, or Zadok the priest or Benaiah or Solomon.
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 But he didn't invite me or the priest Zadok or Benaiah, who is Jehoiada's son, or your servant Solomon.
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
26 But he hasn't called me, even me your servant, and Tzadok the Kohen, and Benayah the son of Yehoiada, and your servant Shlomo.
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
26 But he did not invite me, thy slave, nor Zadok, the priest, nor Benaiah, the son of Jehoiada, nor thy slave Solomon.
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called .
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
26 But me, your servant, Zadok the priest, Benaiah the son of Jehoiada, and Solomon your servant he did not invite.
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
26 But he did not invite me, your own servant, or Zadok the priest, or Benaiah son of Jehoiada, or your son Solomon.
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
26 "But he didn't invite me. He didn't invite the priest Zadok or Benaiah, the son of Jehoiada. He didn't invite your son Solomon either.
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 But he did not invite me, your servant, and the priest Zadok, and Benaiah son of Jehoiada, and your servant Solomon.
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 But me, thy servant, and Sadoc, the priest, and Banaias, the son of Joiada, and Solomon, thy servant, he hath not invited.
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
26 But me, your servant, and Zadok the priest, and Benai'ah the son of Jehoi'ada, and your servant Solomon, he has not invited.
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 But me, your servant, and Zadok the priest, and Benai'ah the son of Jehoi'ada, and your servant Solomon, he has not invited.
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
26 But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon hath he not called.
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon hath he not called.
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
26 me servum tuum et Sadoc sacerdotem et Banaiam filium Ioiadae et Salomonem famulum tuum non vocavit
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 me servum tuum et Sadoc sacerdotem et Banaiam filium Ioiadae et Salomonem famulum tuum non vocavit
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
26 But me, [even] me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
26 But he hasn't called me, even me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon.
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
26 (but) he called not me, thy servant, and Zadok, the priest, and Benaiah, the son of Jehoiada, and Solomon, thy son.
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
26 `And for me -- me, thy servant, and for Zadok the priest, and for Benaiah, son of Jehoiada, and for Solomon thy servant, he hath not called;
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS 1 Kings 1:25 NEXT 1 Kings 1:27

1 Kings 1:26 Commentaries