1 Kings 4:33

33 He spoke about plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop that grows out of walls. He also spoke about animals and birds, reptiles and fish.

1 Kings 4:33 in Other Translations

KJV
33 And he spake of trees, from the cedar tree that is in Lebanon even unto the hyssop that springeth out of the wall: he spake also of beasts, and of fowl, and of creeping things, and of fishes.
ESV
33 He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon to the hyssop that grows out of the wall. He spoke also of beasts, and of birds, and of reptiles, and of fish.
NLT
33 He could speak with authority about all kinds of plants, from the great cedar of Lebanon to the tiny hyssop that grows from cracks in a wall. He could also speak about animals, birds, small creatures, and fish.
MSG
33 He knew all about plants, from the huge cedar that grows in Lebanon to the tiny hyssop that grows in the cracks of a wall. He understood everything about animals and birds, reptiles and fish.
CSB
33 He described trees, from the cedar in Lebanon to the hyssop growing out of the wall. He also taught about animals, birds, reptiles, and fish.

1 Kings 4:33 Meaning and Commentary

1 Kings 4:33

And he spake of trees
Of all trees, herbs, and plants, of the nature, virtues, and use them:

from the cedar tree that [is] in Lebanon:
a mountain on the northern border of Judea, famous for cedars, the tallest and largest of trees:

even unto the hyssop that springeth out of the wall;
which grew about Jerusalem, and in the mountains of it, as an Arabic writes testifies {p}, the lowest and least herb; so that what is between the cedar and hyssop include trees and plants of every kind and sort: whether the same herb we call hyssop is meant, is not certain; some take it to be mint; others marjoram; some houseleek; others the wallflower; Levinus Lemnius F17 supposes it to be Adiantum, or maiden hair: the Targum interprets it allegorically, that he prophesied of the kings of the house of David in this world, and in the world to come of the Messiah:

he spake also of beasts, and of fowls, and of creeping things, and of
fishes;
he understood the nature of all sorts of animals in the earth, air, and sea, and discoursed of their names, kinds, qualities, and use, with the greatest ease and perspicuity; the Jews fancy that Aristotle's History of Animals is his, which that philosopher came upon, and published it in his own name. Suidas F18 says it was reported that Solomon wrote a book of medicines for all diseases, which was fixed to the entrance of the temple, which Hezekiah took away, because sick people applied to that for cure of their disorders, and neglected to pray to God.


FOOTNOTES:

F16 Isaac Ben Omram apud Bochart. Hierozoic. par. 1. l. 2. c. 50. col. 590.
F17 Herb. Bibl. Explicat. c. 26.
F18 In voce (ezekiav) .

1 Kings 4:33 In-Context

31 He was wiser than anyone else, including Ethan the Ezrahite—wiser than Heman, Kalkol and Darda, the sons of Mahol. And his fame spread to all the surrounding nations.
32 He spoke three thousand proverbs and his songs numbered a thousand and five.
33 He spoke about plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop that grows out of walls. He also spoke about animals and birds, reptiles and fish.
34 From all nations people came to listen to Solomon’s wisdom, sent by all the kings of the world, who had heard of his wisdom.

Cross References 1

  • 1. S Leviticus 14:49
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.