Compare Translations for 1 Peter 1:19

Share

PREVIOUS 1 Peter 1:18 NEXT 1 Peter 1:20
Holman Christian Standard Bible
19 but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without defect or blemish.
Read 1 Peter (CSB)
English Standard Version
19 but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot.
Read 1 Peter (ESV)
King James Version
19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
Read 1 Peter (KJV)
The Message Bible
19 He paid with Christ's sacred blood, you know. He died like an unblemished, sacrificial lamb.
Read 1 Peter (MSG)
New American Standard Bible
19 but with precious blood, as of a lamb unblemished and spotless, the blood of Christ.
Read 1 Peter (NAS)
New International Version
19 but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect.
Read 1 Peter (NIV)
New King James Version
19 but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot.
Read 1 Peter (NKJV)
New Living Translation
19 It was the precious blood of Christ, the sinless, spotless Lamb of God.
Read 1 Peter (NLT)
New Revised Standard
19 but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without defect or blemish.
Read 1 Peter (NRS)
American Standard Version
19 but with precious blood, as of a lamb without spot, [even the blood] of Christ:
Read 1 Peter (ASV)
The Bible in Basic English
19 But through holy blood, like that of a clean and unmarked lamb, even the blood of Christ:
Read 1 Peter (BBE)
Common English Bible
19 Instead, you were liberated by the precious blood of Christ, like that of a flawless, spotless lamb.
Read 1 Peter (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 Instead, you were liberated by the precious blood of Christ, like that of a flawless, spotless lamb.
Read 1 Peter (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 on the contrary, it was the costly bloody sacrificial death of the Messiah, as of a lamb without defect or spot.
Read 1 Peter (CJB)
The Darby Translation
19 but by precious blood, as of a lamb without blemish and without spot, [the blood] of Christ,
Read 1 Peter (DBY)
Good News Translation
19 it was the costly sacrifice of Christ, who was like a lamb without defect or flaw.
Read 1 Peter (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 it was the costly sacrifice of Christ, who was like a lamb without defect or flaw.
Read 1 Peter (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 Rather, the payment that freed you was the precious blood of Christ, the lamb with no defects or imperfections.
Read 1 Peter (GW)
Hebrew Names Version
19 but with precious blood, as of a lamb without spot, the blood of Messiah;
Read 1 Peter (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 but with the precious blood of the Christ, as of a lamb without blemish and without contamination,
Read 1 Peter (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
Read 1 Peter (KJVA)
Lexham English Bible
19 but with the precious blood of Christ, like [that of] an unblemished and spotless lamb
Read 1 Peter (LEB)
New Century Version
19 but with the precious blood of Christ, who was like a pure and perfect lamb.
Read 1 Peter (NCV)
New International Reader's Version
19 Instead, you were bought by the priceless blood of Christ. He is a perfect lamb. He doesn't have any flaws at all.
Read 1 Peter (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without defect or blemish.
Read 1 Peter (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb unspotted and undefiled
Read 1 Peter (RHE)
Revised Standard Version
19 but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot.
Read 1 Peter (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot.
Read 1 Peter (RSVA)
SBL Greek New Testament
19 ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ,
Read 1 Peter (SBLG)
Third Millennium Bible
19 but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot,
Read 1 Peter (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot,
Read 1 Peter (TMBA)
Tyndale
19 but with the precious bloud of Christ as of a lambe vndefiled and withouten spot
Read 1 Peter (TYN)
The Latin Vulgate
19 sed pretioso sanguine quasi agni incontaminati et inmaculati Christi
Read 1 Peter (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 sed pretioso sanguine quasi agni incontaminati et inmaculati Christi
Read 1 Peter (VULA)
The Webster Bible
19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
Read 1 Peter (WBT)
World English Bible
19 but with precious blood, as of a lamb without spot, the blood of Christ;
Read 1 Peter (WEB)
Weymouth New Testament
19 but with the precious blood of Christ--as of an unblemished and spotless lamb.
Read 1 Peter (WNT)
Wycliffe
19 but by the precious blood as of the lamb undefouled and unspotted, Christ Jesus,
Read 1 Peter (WYC)
Young's Literal Translation
19 but with precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted -- Christ's --
Read 1 Peter (YLT)
PREVIOUS 1 Peter 1:18 NEXT 1 Peter 1:20

1 Peter 1:19 Commentaries