Compare Translations for 1 Samuel 13:23

Share

PREVIOUS 1 Samuel 13:22 NEXT 1 Samuel 14:1
Holman Christian Standard Bible
23 Now a Philistine garrison took control of the pass at Michmash.
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
23 And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
23 And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
23 A patrol of Philistines took up a position at Micmash Pass.
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
23 And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
23 Now a detachment of Philistines had gone out to the pass at Mikmash.
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
23 And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
23 The pass at Micmash had meanwhile been secured by a contingent of the Philistine army.
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
23 Now a garrison of the Philistines had gone out to the pass of Michmash.
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
23 E saiu a guarnição dos filisteus para o desfiladeiro de Micmás.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
23 And the garrison of the Philistines went out unto the pass of Michmash.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
23 And the armed force of the Philistines went out to the narrow way of Michmash.
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
23 Y la guarnición de los filisteos salió hacia el paso de Micmas.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
23 Now a group of Philistine soldiers had marched out to the pass at Michmash.
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 Now a group of Philistine soldiers had marched out to the pass at Michmash.
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 A garrison of the P'lishtim had gone out to the pass of Mikhmas.
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
23 And a garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
23 Und eine Aufstellung der Philister zog aus nach dem Passe von Mikmas.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
23 The Philistines sent a group of soldiers to defend Michmash Pass.
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 The Philistines sent a group of soldiers to defend Michmash Pass.
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 Now, Philistine troops had gone out to the pass at Michmash.
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
23 The garrison of the Pelishtim went out to the pass of Mikhmash.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
23 Y la guarnición de los filisteos salió al paso de Micmas
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
23 And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
23 Now the garrison of [the] Philistines went out to the pass of Micmash.
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
23 Un poste de Philistins vint s'établir au passage de Micmasch.
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
23 Und eine Wache der Philister zog heraus an den engen Weg von Michmas.
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
23 A group from the Philistine army had gone out to the pass at Micmash.
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
23 A group of Philistine soldiers had gone out to the pass at Micmash.
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 Now a garrison of the Philistines had gone out to the pass of Michmash.
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
23 El paso de Micmas, mientras tanto, había sido asegurado por un contingente del ejército filisteo.
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
23 Un destacamento de filisteos avanzó hasta el paso de Micmás.
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
23 Aconteceu que um destacamento filisteu foi para o desfiladeiro de Micmás.
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
23 Et un poste de Philistins sortit au passage de Micmash.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 And the army of the Philistines went out in order to advance further in Machmas.
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
23 And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
23 Y la guarnición de los Filisteos salió al paso de Michmas.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
23 Y la guarnición de los filisteos salió al paso de Micmas.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
23 En der Filistijnen leger toog naar den doortocht van Michmas.
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
23 And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
23 egressa est autem statio Philisthim ut transcenderet in Machmas
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 egressa est autem statio Philisthim ut transcenderet in Machmas
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
23 And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
23 The garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
23 Forsooth the station of Philistines went out, that it should pass into Michmash. (And the Philistines? garrison went out to the Michmash Pass.)
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
23 And the station of the Philistines goeth out unto the passage of Michmash.
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS 1 Samuel 13:22 NEXT 1 Samuel 14:1

1 Samuel 13:23 Commentaries