Compare Translations for 1 Samuel 17:11

Share

PREVIOUS 1 Samuel 17:10 NEXT 1 Samuel 17:12
Holman Christian Standard Bible
11 When Saul and all Israel heard these words from the Philistine, they lost their courage and were terrified.
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
11 When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
11 When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
11 When Saul and his troops heard the Philistine's challenge, they were terrified and lost all hope.
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
11 When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
11 On hearing the Philistine’s words, Saul and all the Israelites were dismayed and terrified.
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
11 When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
11 When Saul and the Israelites heard this, they were terrified and deeply shaken.
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
11 When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
11 Ouvindo, então, Saul e todo o Israel estas palavras do filisteu, desalentaram-se, e temeram muito.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
11 And when Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
11 And Saul and all Israel, hearing those words of the Philistine, were troubled and full of fear.
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
11 Cuando Saúl y todo Israel oyeron estas palabras del filisteo, se acobardaron y tuvieron gran temor.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
11 When Saul and all Israel heard what the Philistine said, they were distressed and terrified.
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 When Saul and all Israel heard what the Philistine said, they were distressed and terrified.
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 When Sha'ul and all Isra'el heard those words of the P'lishti, they were shaken and terrified.
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
11 And Saul and all Israel heard these words of the Philistine, and they were dismayed and greatly afraid.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
11 Und Saul und ganz Israel hörten diese Worte des Philisters, und sie erschraken und fürchteten sich sehr.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
11 When Saul and his men heard this, they were terrified.
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 When Saul and his men heard this, they were terrified.
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 When Saul and all the Israelites heard what this Philistine said, they were gripped with fear.
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
11 When Sha'ul and all Yisra'el heard those words of the Pelishti, they were dismayed, and greatly afraid.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
11 Y oyendo Saúl y todo Israel estas palabras del filisteo, se conturbaron, y tuvieron gran miedo
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
11 When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed , and greatly afraid .
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
11 When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and very afraid.
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
11 Saül et tout Israël entendirent ces paroles du Philistin, et ils furent effrayés et saisis d'une grande crainte.
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
11 Da Saul und ganz Israel diese Rede des Philisters hörten, entsetzten sie sich und fürchteten sich sehr.
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
11 When Saul and the Israelites heard the Philistine's words, they were very scared.
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
11 Saul and the whole army of Israel heard what the Philistine said. They were terrified.
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
11 Cuando Saúl y los israelitas lo escucharon, quedaron aterrados y profundamente perturbados.
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
11 Al oír lo que decía el filisteo, Saúl y todos los israelitas se consternaron y tuvieron mucho miedo.
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
11 Ao ouvirem as palavras do filisteu, Saul e todos os israelitas ficaram atônitos e apavorados.
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
11 Et Saül et tous les Israélites, ayant entendu ces paroles du Philistin, furent effrayés, et eurent une fort grande peur.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 And Saul and all the Israelites hearing these words of the Philistine, were dismayed, and greatly afraid.
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
11 When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
11 Y oyendo Saúl y todo Israel estas palabras del Filisteo, conturbáronse, y tuvieron gran miedo.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
11 Y oyendo Saúl y todo Israel estas palabras del filisteo, se conturbaron, y tuvieron gran miedo.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
11 Toen Saul en het ganse Israel deze woorden van den Filistijn hoorden, zo ontzetten zij zich, en vreesden zeer.
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
11 When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
11 audiens autem Saul et omnes viri israhelitae sermones Philisthei huiuscemodi stupebant et metuebant nimis
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 audiens autem Saul et omnes viri israhelitae sermones Philisthei huiuscemodi stupebant et metuebant nimis
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
11 When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
11 When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
11 Soothly Saul and all men of Israel heard such words of the Philistine, and they were astonished, and dreaded greatly (and were greatly afraid).
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
11 And Saul heareth -- and all Israel -- these words of the Philistine, and they are broken down and greatly afraid.
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS 1 Samuel 17:10 NEXT 1 Samuel 17:12

1 Samuel 17:11 Commentaries