1 Samuel 20:18

18 Then Jonathan said to David, “Tomorrow is the New Moon feast. You will be missed, because your seat will be empty.

1 Samuel 20:18 in Other Translations

18 Then Jonathan said to David, To morrow is the new moon: and thou shalt be missed, because thy seat will be empty.

18 Then Jonathan said to him, "Tomorrow is the new moon, and you will be missed, because your seat will be empty.

18 Then Jonathan said, “Tomorrow we celebrate the new moon festival. You will be missed when your place at the table is empty.

18 Jonathan then laid out his plan: "Tomorrow is the New Moon, and you'll be missed when you don't show up for dinner.

18 Then Jonathan said unto him, To-morrow is the new moon: and thou wilt be missed, because thy seat will be empty.

18 "Tomorrow is the New Moon Festival," Jonathan told him, "and you will be missed when your seat is empty.

18 Then Jonathan said to him, "Tomorrow is the New Moon; you'll be missed because your seat will be empty.

18 Then Jonathan said to David, "Tomorrow is the time for the New Moon Feast. You will be missed, because your seat at the table will be empty.

1 Samuel 20:18

Then Jonathan said to David, tomorrow [is] the new moon
The first day of the month, as David had before observed, ( 1 Samuel 20:5 ) ;

and thou shalt be missed, because thy seat will be empty;
or be inquired after, because not in his usual place at mealtime.

Taken from John Gill's Exposition of the Bible

16 So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, “May the LORD call David’s enemies to account.”

17 And Jonathan had David reaffirm his oath out of love for him, because he loved him as he loved himself.

18 Then Jonathan said to David, “Tomorrow is the New Moon feast. You will be missed, because your seat will be empty.

19 The day after tomorrow, toward evening, go to the place where you hid when this trouble began, and wait by the stone Ezel.

20 I will shoot three arrows to the side of it, as though I were shooting at a target.