Compare Translations for 1 Samuel 25:38

Share

PREVIOUS 1 Samuel 25:37 NEXT 1 Samuel 25:39
Holman Christian Standard Bible
38 About 10 days later, the Lord struck Nabal dead.
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
38 And about ten days later the LORD struck Nabal, and he died.
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
38 And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
38 About ten days later God finished him off and he died.
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
38 About ten days later, the LORD struck Nabal and he died.
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
38 About ten days later, the LORD struck Nabal and he died.
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
38 Then it came about, after about ten days, that the Lord struck Nabal, and he died.
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
38 About ten days later, the LORD struck him, and he died.
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
38 About ten days later the Lord struck Nabal, and he died.
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
38 Passados uns dez dias, o Senhor feriu a Nabal, e ele morreu.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
38 And it came to pass about ten days after, that Jehovah smote Nabal, so that he died.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
38 And about ten days after, the Lord sent disease on Nabal and death came to him.
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
38 Y unos diez días después, sucedió que el SEÑOR hirió a Nabal, y murió.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
38 About ten days later, the LORD struck Nabal, and he died.
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
38 About ten days later, the LORD struck Nabal, and he died.
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
38 Some ten days later ADONAI struck Naval, and he died.
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
38 And it came to pass in about ten days that Jehovah smote Nabal, and he died.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
38 Und es geschah ungefähr zehn Tage nachher, da schlug Jehova Nabal, und er starb.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
38 Some ten days later the Lord struck Nabal and he died.
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
38 Some ten days later the Lord struck Nabal and he died.
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
38 About ten days later the LORD made him even more sick, and Nabal died.
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
38 It happened about ten days after, that the LORD struck Naval, so that he died.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
38 Y pasados diez días el SEÑOR hirió a Nabal, y murió
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
38 And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, and he died.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
38 And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died .
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
38 {And then}, about ten days later, Yahweh struck Nabal and he died.
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
38 Environ dix jours après, l'Eternel frappa Nabal, et il mourut.
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
38 Und über zehn Tage schlug ihn der HERR, daß er starb.
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
38 About ten days later the Lord struck Nabal and he died.
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
38 About ten days later, the LORD struck Nabal down. And he died.
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
38 About ten days later the Lord struck Nabal, and he died.
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
38 Unos diez días más tarde, el Señor
lo hirió y murió.
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
38 Unos diez días después, el SEÑOR hirió a Nabal, y así murió.
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
38 Cerca de dez dias depois, o SENHOR feriu Nabal, e ele morreu.
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
38 Et environ dix jours après, l'Éternel frappa Nabal, et il mourut.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
38 And after ten days had passed, the Lord struck Nabal, and he died.
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
38 And about ten days later the LORD smote Nabal; and he died.
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
38 And about ten days later the LORD smote Nabal; and he died.
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
38 Y pasados diez días Jehová hirió á Nabal, y murió.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
38 Y pasados diez días el SEÑOR hirió a Nabal, y murió.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
38 En het geschiedde omtrent na tien dagen, zo sloeg de HEERE Nabal, dat hij stierf.
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
38 And it came to pass about ten days after that the LORD smote Nabal, so that he died.
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
38 And it came to pass about ten days after that the LORD smote Nabal, so that he died.
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
38 cumque pertransissent decem dies percussit Dominus Nabal et mortuus est
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
38 cumque pertransissent decem dies percussit Dominus Nabal et mortuus est
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
38 And it came to pass about ten days [after], that the LORD smote Nabal, that he died.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
38 It happened about ten days after, that Yahweh struck Nabal, so that he died.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
38 And when ten days had passed, the Lord smote Nabal, and he was dead (and he died).
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
38 And it cometh to pass, [in] about ten days, that Jehovah smiteth Nabal, and he dieth,
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS 1 Samuel 25:37 NEXT 1 Samuel 25:39

1 Samuel 25:38 Commentaries