Compare Translations for 1 Timothy 3:13

13 For those who have served well as deacons acquire a good standing for themselves, and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.
13 For those who serve well as deacons gain a good standing for themselves and also great confidence in the faith that is in Christ Jesus.
13 For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
13 Those who do this servant work will come to be highly respected, a real credit to this Jesus-faith.
13 For those who have served well as deacons obtain for themselves a high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus.
13 Those who have served well gain an excellent standing and great assurance in their faith in Christ Jesus.
13 For those who have served well as deacons obtain for themselves a good standing and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
13 Those who do well as deacons will be rewarded with respect from others and will have increased confidence in their faith in Christ Jesus.
13 for those who serve well as deacons gain a good standing for themselves and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.
13 For they that have served well as deacons gain to themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
13 For those who have done good work as Deacons get for themselves a good position and become free from fear in the faith which is in Christ Jesus.
13 Those who have served well gain a good standing and considerable confidence in the faith that is in Christ Jesus.
13 Those who have served well gain a good standing and considerable confidence in the faith that is in Christ Jesus.
13 For those who serve well as shammashim gain good standing for themselves and much boldness in the trust that comes through Yeshua the Messiah.
13 for those who shall have ministered well obtain for themselves a good degree, and much boldness in faith which [is] in Christ Jesus.
13 Those helpers who do their work well win for themselves a good standing and are able to speak boldly about their faith in Christ Jesus.
13 Those helpers who do their work well win for themselves a good standing and are able to speak boldly about their faith in Christ Jesus.
13 Those deacons who serve well gain an excellent reputation and will have confidence as a result of their faith in Christ Jesus.
13 For those who have served well as shammashim gain to themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Messiah Yeshua.
13 For those that minister well purchase to themselves a good degree and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
13 For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
13 For those who have served well acquire a good standing for themselves, and great boldness in the faith [that is] in Christ Jesus.
13 Those who serve well as deacons are making an honorable place for themselves, and they will be very bold in their faith in Christ Jesus.
13 Those who have served well earn the full respect of others. They also become more sure of their faith in Christ Jesus.
13 for those who serve well as deacons gain a good standing for themselves and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.
13 For they that have ministered well shall purchase to themselves a good degree and much confidence in the faith which is in Christ Jesus.
13 for those who serve well as deacons gain a good standing for themselves and also great confidence in the faith which is in Christ Jesus.
13 for those who serve well as deacons gain a good standing for themselves and also great confidence in the faith which is in Christ Jesus.
13 οἱ γὰρ καλῶς διακονήσαντες βαθμὸν ἑαυτοῖς καλὸν περιποιοῦνται καὶ πολλὴν παρρησίαν ἐν πίστει τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
13 For those who have ministered the office of deacon well purchase for themselves a good standing and great boldness in the faith, which is in Christ Jesus.
13 For those who have ministered the office of deacon well purchase for themselves a good standing and great boldness in the faith, which is in Christ Jesus.
13 For they that minister well get them selves good degre and greate libertie in the fayth which is in Christ Iesu.
13 qui enim bene ministraverint gradum sibi bonum adquirent et multam fiduciam in fide quae est in Christo Iesu
13 qui enim bene ministraverint gradum sibi bonum adquirent et multam fiduciam in fide quae est in Christo Iesu
13 For they that have used the office of a deacon well, purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith, which is in Christ Jesus.
13 For those who have served well as deacons gain to themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
13 For those who have filled the deacon's office wisely and well, are already gaining for themselves an honourable standing, and are acquiring great freedom of speech in proclaiming the faith which rests on Christ Jesus.
13 For they that [shall] minister well, shall get a good degree to themselves, and much trust in the faith, that is in Christ Jesus.
13 for those who did minister well a good step to themselves do acquire, and much boldness in faith that [is] in Christ Jesus.

1 Timothy 3:13 Commentaries