2 Chronicles 20:37

37 Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you have made an alliance with Ahaziah, the LORD will destroy what you have made.” The ships were wrecked and were not able to set sail to trade.^[a]

2 Chronicles 20:37 in Other Translations

37 Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the LORD hath broken thy works. And the ships were broken, that they were not able to go to Tarshish.

37 Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, "Because you have joined with Ahaziah, the LORD will destroy what you have made." And the ships were wrecked and were not able to go to Tarshish.

37 Then Eliezer son of Dodavahu from Mareshah prophesied against Jehoshaphat. He said, “Because you have allied yourself with King Ahaziah, the LORD will destroy your work.” So the ships met with disaster and never put out to sea.

37 Eliezer son of Dodavahu of Mareshah preached against Jehoshaphat's venture: "Because you joined forces with Ahaziah, God has shipwrecked your work." The ships were smashed and nothing ever came of the trade partnership.

37 Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, Jehovah hath destroyed thy works. And the ships were broken, so that they were not able to go to Tarshish.

37 Then Eliezer, son of Dodavahu from Mareshah, prophesied against Jehoshaphat. He said, "The LORD will destroy your work because you have allied yourself with Ahaziah." So the ships were wrecked and couldn't go to Tarshish.

37 Then Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, "Because you formed an alliance with Ahaziah, the Lord has broken up what you have made." So the ships were wrecked and were not able to go to Tarshish.

37 Eliezer was the son of Dodavahu from Mareshah. Eliezer prophesied against Jehoshaphat. He said, "You have joined forces with Ahaziah. So the LORD will destroy what you have made." The ships were wrecked. They were never able to sail or trade goods.

2 Chronicles 20:37 Meaning and Commentary

2 Chronicles 20:37

Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah
A city in the tribe of Judah, ( Joshua 15:44 )

prophesied against Jehoshaphat, saying, because thou hast joined
thyself with Ahaziah;
an idolatrous prince, with whom he ought to have had no fellowship, even in civil things, it being both a countenancing him, and exposing himself and people to danger:

the Lord hath broken thy works;
the ships built at the joint expense of the two kings, that is, the Lord had determined to break them, and now foretold that he would; the Targum is,

``the Word of the Lord hath destroyed thy works:''

and the ships were broken, that they were not able to go to Tarshish;
(See Gill on 1 Kings 22:48).

2 Chronicles 20:37 In-Context

35 Later, Jehoshaphat king of Judah made an alliance with Ahaziah king of Israel, whose ways were wicked.

36 He agreed with him to construct a fleet of trading ships. After these were built at Ezion Geber,

37 Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you have made an alliance with Ahaziah, the LORD will destroy what you have made.” The ships were wrecked and were not able to set sail to trade.

Cross References

• 1. S 1 Kings 9:26; 2 Chronicles 9:21

Footnotes

• [a]. Hebrew "sail for Tarshish"