Compare Translations for 2 Chronicles 4:9

9 He made the courtyard of the priests and the large court, and doors for the court. He overlaid the doors with bronze.
9 He made the court of the priests and the great court and doors for the court and overlaid their doors with bronze.
9 Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
9 He built a Courtyard especially for the priests and then the great court and doors for the court. The doors were covered with bronze.
9 Then he made the court of the priests and the great court and doors for the court, and overlaid their doors with bronze.
9 He made the courtyard of the priests, and the large court and the doors for the court, and overlaid the doors with bronze.
9 Furthermore he made the court of the priests, and the great court and doors for the court; and he overlaid these doors with bronze.
9 He then built a courtyard for the priests, and also the large outer courtyard. He made doors for the courtyard entrances and overlaid them with bronze.
9 He made the court of the priests, and the great court, and doors for the court; he overlaid their doors with bronze.
9 Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
9 Then he made the open space for the priests, and the great open space and its doors, plating the doors with brass.
9 He made the courtyard of the priests and the great courtyard, with doors covered with bronze for the courtyard.
9 He made the courtyard of the priests and the great courtyard, with doors covered with bronze for the courtyard.
9 He made the courtyard for the cohanim and the great courtyard, also the doors to the courtyard, which he overlaid with bronze.
9 And he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors thereof with bronze.
9 They made an inner courtyard for the priests, and also an outer courtyard. The doors in the gates between the courtyards were covered with bronze.
9 They made an inner courtyard for the priests, and also an outer courtyard. The doors in the gates between the courtyards were covered with bronze.
9 He also made the priests' courtyard and the large courtyard and its doors. He covered the doors with bronze.
9 Furthermore he made the court of the Kohanim, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
9 Furthermore, he made the court of the priests and the great court and doors for the court and overlaid the doors of them with brass.
9 Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
9 And he made the courtyard of the priests and the great outer courtyard and the doors for the outer court. And he overlaid their doors with bronze.
9 He also made the priests' courtyard and the large courtyard. He made the doors that opened to the courtyard and covered them with bronze.
9 He made the courtyard of the priests. He also made the large courtyard. He made doors for it. He covered the doors with bronze.
9 He made the court of the priests, and the great court, and doors for the court; he overlaid their doors with bronze.
9 He made also the court of the priests, and a great hall, and doors in the hall, which he covered with brass.
9 He made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with bronze;
9 He made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with bronze;
9 Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with brass.
9 Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with brass.
9 fecit etiam atrium sacerdotum et basilicam grandem et ostia in basilica quae texit aere
9 fecit etiam atrium sacerdotum et basilicam grandem et ostia in basilica quae texit aere
9 Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
9 Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
9 Also he made a large place of (the) priests, and a great house, and [the] doors in the great house, which he covered with brass. (And he made a courtyard for the priests, and the great courtyard, and he covered the doors of both courtyards with bronze.)
9 And he maketh the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and their doors he hath overlaid with brass.

2 Chronicles 4:9 Commentaries