Compare Translations for 2 Corinthians 2:6

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 2:5 NEXT 2 Corinthians 2:7
Holman Christian Standard Bible
6 The punishment by the majority is sufficient for such a person,
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
6 For such a one, this punishment by the majority is enough,
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
6 Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
6 What the majority of you agreed to as punishment is punishment enough.
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
6 Sufficient for such a one is this punishment which was inflicted by the majority,
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
6 The punishment inflicted on him by the majority is sufficient.
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
6 This punishment which was inflicted by the majority is sufficient for such a man,
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
6 Most of you opposed him, and that was punishment enough.
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
6 This punishment by the majority is enough for such a person;
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
6 Sufficient to such a one is this punishment which was [inflicted] by the many;
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
6 Let it be enough for such a man to have undergone the punishment which the church put on him;
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
6 The punishment handed out by the majority is enough for this person.
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 The punishment handed out by the majority is enough for this person.
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 For such a person the punishment already imposed on him by the majority is sufficient,
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
6 Sufficient to such a one [is] this rebuke which [has been inflicted] by the many;
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
6 It is enough that this person has been punished in this way by most of you.
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 It is enough that this person has been punished in this way by most of you.
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 The majority of you have imposed a severe enough punishment on that person.
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
6 Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 Sufficient to such a one is this reprehension, which was inflicted of many.
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
6 This punishment by the majority [is] sufficient for such a person.
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
6 The punishment that most of you gave him is enough for him.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
6 He has been punished because most of you decided he should be. That is enough for him.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 This punishment by the majority is enough for such a person;
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 To him who is such a one, this rebuke is sufficient, which is given by many.
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
6 For such a one this punishment by the majority is enough;
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 For such a one this punishment by the majority is enough;
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 ἱκανὸν τῷ τοιούτῳ ἡ ἐπιτιμία αὕτη ἡ ὑπὸ τῶν πλειόνων,
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
6 Sufficient to such a man is this censure, which was inflicted by many,
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 Sufficient to such a man is this censure, which was inflicted by many,
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
6 It is sufficient vnto the same man that he was rebuked of many.
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
6 sufficit illi qui eiusmodi est obiurgatio haec quae fit a pluribus
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 sufficit illi qui eiusmodi est obiurgatio haec quae fit a pluribus
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
6 Sufficient to such a man [is] this punishment, which [was inflicted] by many.
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
6 Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
6 In the case of such a person the punishment which was inflicted by the majority of you is enough.
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
6 This blaming that is made of many, sufficeth to him, that is such one [that is such a manner man];
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
6 sufficient to such a one is this punishment, that [is] by the more part,
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 2:5 NEXT 2 Corinthians 2:7

2 Corinthians 2:6 Commentaries