Compare Translations for 2 Corinthians 3:16

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 3:15 NEXT 2 Corinthians 3:17
Holman Christian Standard Bible
16 but whenever a person turns to the Lord, the veil is removed.
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
16 But when one turns to the Lord, the veil is removed.
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
16 Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
16 Whenever, though, they turn to face God as Moses did, God removes the veil and there they are - face to face!
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
16 but whenever a person turns to the Lord , the veil is taken away.
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
16 But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away.
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
16 Nevertheless when one turns to the Lord, the veil is taken away.
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
16 But whenever someone turns to the Lord, the veil is taken away.
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
16 but when one turns to the Lord, the veil is removed.
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
16 But whensoever it shall turn to the Lord, the veil is taken away.
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
16 But when it is turned to the Lord, the veil will be taken away.
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
16 But whenever someone turns back to the Lord, the veil is removed.
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 But whenever someone turns back to the Lord, the veil is removed.
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 "But," says the Torah, "whenever someone turns to ADONAI, the veil is taken away."a
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
16 But when it shall turn to [the] Lord, the veil is taken away.)
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
16 But it can be removed, as the scripture says about Moses: "His veil was removed when he turned to the Lord."
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 But it can be removed, as the scripture says about Moses: "His veil was removed when he turned to the Lord."
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 But whenever a person turns to the Lord, the veil is taken away.
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
16 But whenever one turns to the Lord, the veil is taken away.
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 Nevertheless when they convert to the Lord, the veil shall be taken away.)
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away .
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
16 but whenever one turns to the Lord, the veil is removed.
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
16 But when a person changes and follows the Lord, that covering is taken away.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
16 But when anyone turns to the Lord, the veil is taken away.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 but when one turns to the Lord, the veil is removed.
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 But when they shall be converted to the Lord, the veil shall be taken away.
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
16 but when a man turns to the Lord the veil is removed.
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 but when a man turns to the Lord the veil is removed.
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
16 ἡνίκα δὲ ἐὰν ⸃ ἐπιστρέψῃ πρὸς κύριον, περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα.
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
16 Nevertheless, when they shall turn to the Lord, the veil shall be taken away.
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 Nevertheless, when they shall turn to the Lord, the veil shall be taken away.
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
16 Neverthelesse when they tourne to ye Lorde the vayle shalbe taken awaye.
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
16 cum autem conversus fuerit ad Deum aufertur velamen
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 cum autem conversus fuerit ad Deum aufertur velamen
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
16 Nevertheless, when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
16 But whenever one turns to the Lord, the veil is taken away.
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
16 But whenever the heart of the nation shall have returned to the Lord, the veil will be withdrawn.
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
16 But when Israel shall be converted to God, the veil shall be done away.
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
16 and whenever they may turn unto the Lord, the vail is taken away.
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 3:15 NEXT 2 Corinthians 3:17

2 Corinthians 3:16 Commentaries