Compare Translations for 2 John 1:8
8
Look to yourselves, that ye lose not the things which we have wrought, but that ye receive a full reward.
8
Keep watch over yourselves, so that you do not make our work of no effect, but may get your full reward.
8
Watch yourselves so that you don't lose what we've worked for but instead receive a full reward.
8
Watch yourselves so that you don't lose what we've worked for but instead receive a full reward.
8
Watch yourselves, so that you won't lose what you have worked for, but will receive your full reward.
8
Watch yourselves so that you don't lose what we have worked for, but you may receive a full reward.
8
See to yourselves, that we may not lose what we have wrought, but may receive full wages.
8
Watch yourselves, so that you may not lose what we have worked for, but may win a full reward.
8
Be on your guard, then, so that you will not lose what we have worked for, but will receive your reward in full.
8
Be on your guard, then, so that you will not lose what we have worked for, but will receive your reward in full.
8
Be careful that you don't destroy what we've worked for, but that you receive your full reward.
8
Watch yourselves, that we don't lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.
8
Look to yourselves, that we not lose those things which we have wrought, but that we receive a fulfilled reward.
8
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
8
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought , but that we receive a full reward.
8
Watch yourselves that you do not lose what we have worked for, but receive a full reward.
8
And be very careful around them so you don't lose out on what we've worked so diligently in together; I want you to get every reward you have coming to you.
8
Watch yourselves, that you do not lose what we have accomplished, but that you may receive a full reward.
8
Be careful yourselves that you do not lose everything you have worked for, but that you receive your full reward.
8
Watch out that you don't lose what you have worked for. Make sure that you get your complete reward.
8
Watch out that you do not lose what we have worked for, but that you may be rewarded fully.
8
Look to yourselves, that we do not lose those things we worked for, but that we may receive a full reward.
8
Watch out that you do not lose what we have worked so hard to achieve. Be diligent so that you receive your full reward.
8
Be on your guard, so that you do not lose what we have worked for, but may receive a full reward.
8
Be on your guard, so that you do not lose what we have worked for, but may receive a full reward.
8
Look to yourselves, that you lose not the things which you have wrought: but that you may receive a full reward.
8
Look to yourselves, that you may not lose what you have worked for, but may win a full reward.
8
Look to yourselves, that you may not lose what you have worked for, but may win a full reward.
8
βλέπετε ἑαυτούς, ἵνα μὴ ἀπολέσητε ἃ εἰργασάμεθα, ἀλλὰ μισθὸν πλήρη ἀπολάβητε.
8
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we may receive a full reward.
8
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we may receive a full reward.
8
Loke on youre selves that we loose not that we have wrought: but that we maye have a full rewarde.
8
videte vosmet ipsos ne perdatis quae operati estis sed ut mercedem plenam accipiatis
8
videte vosmet ipsos ne perdatis quae operati estis sed ut mercedem plenam accipiatis
8
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
8
Watch yourselves, that we don't lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.
8
Keep guard over yourselves, so that you may not lose the results of your good deeds, but may receive back a full reward.
8
See ye yourselves, lest ye lose the things that ye have wrought, [but] that ye receive full meed;
8
See to yourselves that ye may not lose the things that we wrought, but a full reward may receive;
2 John 1:8 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
