Compare Translations for 2 Kings 13:9

Share

PREVIOUS 2 Kings 13:8 NEXT 2 Kings 13:10
Holman Christian Standard Bible
9 Jehoahaz rested with his fathers, and he was buried in Samaria. His son Jehoash became king in his place.
Read 2 Kings (CSB)
English Standard Version
9 So Jehoahaz slept with his fathers, and they buried him in Samaria, and Joash his son reigned in his place.
Read 2 Kings (ESV)
King James Version
9 And Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in his stead.
Read 2 Kings (KJV)
The Message Bible
9 Jehoahaz died and was buried with his ancestors in Samaria. His son Jehoash succeeded him as king.
Read 2 Kings (MSG)
New American Standard Bible
9 And Jehoahaz slept with his fathers, and they buried him in Samaria; and Joash his son became king in his place.
Read 2 Kings (NAS)
New International Version
9 Jehoahaz rested with his ancestors and was buried in Samaria. And Jehoash his son succeeded him as king.
Read 2 Kings (NIV)
New King James Version
9 So Jehoahaz rested with his fathers, and they buried him in Samaria. Then Joash his son reigned in his place.
Read 2 Kings (NKJV)
New Living Translation
9 When Jehoahaz died, he was buried in Samaria. Then his son Jehoash became the next king.
Read 2 Kings (NLT)
New Revised Standard
9 So Jehoahaz slept with his ancestors, and they buried him in Samaria; then his son Joash succeeded him.
Read 2 Kings (NRS)
American Standard Version
9 And Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in his stead.
Read 2 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
9 And Jehoahaz went to rest with his fathers, and was put into the earth in Samaria; and Joash his son became king in his place.
Read 2 Kings (BBE)
Common English Bible
9 Jehoahaz lay down with this ancestors. He was buried in Samaria. His son Joash succeeded him as king.
Read 2 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 Jehoahaz lay down with this ancestors. He was buried in Samaria. His son Joash succeeded him as king.
Read 2 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 Y'ho'achaz slept with his ancestors, and they buried him in Shomron. Then Yo'ash his son took his place as king.
Read 2 Kings (CJB)
The Darby Translation
9 And Jehoahaz slept with his fathers, and they buried him in Samaria; and Joash his son reigned in his stead.
Read 2 Kings (DBY)
Good News Translation
9 He died and was buried in Samaria, and his son Jehoash succeeded him as king.
Read 2 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 He died and was buried in Samaria, and his son Jehoash succeeded him as king.
Read 2 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 Jehoahaz lay down in death with his ancestors and was buried in Samaria. His son Jehoash ruled as king in his place.
Read 2 Kings (GW)
Hebrew Names Version
9 Yeho'achaz slept with his fathers; and they buried him in Shomron: and Yo'ash his son reigned in his place.
Read 2 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 And Jehoahaz slept with his fathers, and they buried him in Samaria; and Joash, his son, reigned in his stead.
Read 2 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 And Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in his stead.
Read 2 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
9 Then Jehoahaz slept with his ancestors and they buried him in Samaria, and Jehoash his son became king in his place.
Read 2 Kings (LEB)
New Century Version
9 Jehoahaz died and was buried in Samaria, and his son Jehoash became king in his place.
Read 2 Kings (NCV)
New International Reader's Version
9 Jehoahaz joined the members of his family who had already died. His body was buried in Samaria. His son Jehoash became the next king after him.
Read 2 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 So Jehoahaz slept with his ancestors, and they buried him in Samaria; then his son Joash succeeded him.
Read 2 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 And Joachaz slept with his fathers, and they buried him in Samaria: and Joas, his son, reigned in his stead.
Read 2 Kings (RHE)
Revised Standard Version
9 So Jeho'ahaz slept with his fathers, and they buried him in Sama'ria; and Jo'ash his son reigned in his stead.
Read 2 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 So Jeho'ahaz slept with his fathers, and they buried him in Sama'ria; and Jo'ash his son reigned in his stead.
Read 2 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
9 And Jehoahaz slept with his fathers; they buried him in Samaria, and Jehoash his son reigned in his stead.
Read 2 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 And Jehoahaz slept with his fathers; they buried him in Samaria, and Jehoash his son reigned in his stead.
Read 2 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
9 dormivitque Ioachaz cum patribus suis et sepelierunt eum in Samaria regnavitque Ioas filius eius pro eo
Read 2 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 dormivitque Ioachaz cum patribus suis et sepelierunt eum in Samaria regnavitque Ioas filius eius pro eo
Read 2 Kings (VULA)
The Webster Bible
9 And Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in his stead.
Read 2 Kings (WBT)
World English Bible
9 Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in his place.
Read 2 Kings (WEB)
Wycliffe
9 And Jehoahaz slept with his fathers, and they buried him in Samaria; and Jehoash , his son, reigned for him.
Read 2 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
9 And Jehoahaz lieth with his fathers, and they bury him in Samaria, and reign doth Joash his son in his stead.
Read 2 Kings (YLT)
PREVIOUS 2 Kings 13:8 NEXT 2 Kings 13:10

2 Kings 13:9 Commentaries