Compare Translations for 2 Kings 17:18

18 Therefore, the Lord was very angry with Israel, and He removed them from His presence. Only the tribe of Judah remained.

18 Therefore the LORD was very angry with Israel and removed them out of his sight. None was left but the tribe of Judah only.

18 Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.

18 God was so thoroughly angry that he got rid of them, got them out of the country for good until only one tribe was left - Judah.

18 So the LORD was very angry with Israel and removed them from His sight; none was left except the tribe of Judah.

18 So the LORD was very angry with Israel and removed them from his presence. Only the tribe of Judah was left,

18 Therefore the Lord was very angry with Israel, and removed them from His sight; there was none left but the tribe of Judah alone.

18 Because the LORD was very angry with Israel, he swept them away from his presence. Only the tribe of Judah remained in the land.

18 Therefore the Lord was very angry with Israel and removed them out of his sight; none was left but the tribe of Judah alone.

18 Therefore Jehovah was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.

18 So the Lord was very angry with Israel, and his face was turned away from them: only the tribe of Judah kept its place.

18 So the LORD was very angry at Israel. He removed them from his presence. Only the tribe of Judah was spared.

18 So the LORD was very angry at Israel. He removed them from his presence. Only the tribe of Judah was spared.

18 so that ADONAI, by now very angry with Isra'el, removed them from his sight. None was left except the tribe of Y'hudah alone.

18 Therefore Jehovah was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there remained but the tribe of Judah only.

18 The Lord was angry with the Israelites and banished them from his sight, leaving only the kingdom of Judah.

18 The Lord was angry with the Israelites and banished them from his sight, leaving only the kingdom of Judah.

18 The LORD became so angry with Israel that he removed them from his sight. Only the tribe of Judah was left.

18 Therefore the LORD was very angry with Yisra'el, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Yehudah only.

18 Therefore, the LORD was very angry with Israel and removed them out of his sight; there was none left but the tribe of Judah only.

18 Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.

18 So Yahweh was very angry with Israel and he removed them from his presence; none remained except the tribe of Judah alone.

18 Because he was very angry with the people of Israel, he removed them from his presence. Only the tribe of Judah was left.

18 So the LORD was filled with anger against Israel. He removed them from his land. Only the tribe of Judah was left.

18 Therefore the Lord was very angry with Israel and removed them out of his sight; none was left but the tribe of Judah alone.

18 And the Lord was very angry with Israel, and removed them from his sight, and there remained only the tribe of Juda.

18 Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight; none was left but the tribe of Judah only.

18 Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight; none was left but the tribe of Judah only.

18 Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of His sight. There was none left but the tribe of Judah only.

18 Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of His sight. There was none left but the tribe of Judah only.

18 iratusque est Dominus vehementer Israhel et abstulit eos de conspectu suo et non remansit nisi tribus Iuda tantummodo

18 iratusque est Dominus vehementer Israhel et abstulit eos de conspectu suo et non remansit nisi tribus Iuda tantummodo

18 Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.

18 Therefore Yahweh was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.

18 And the Lord was wroth greatly to Israel; and he took away them from his sight, and none (was) left, no but the lineage of Judah only. (And the Lord was greatly angered with Israel; and he put them away from before him, and no one was left, but only the tribe of Judah.)

18 That Jehovah sheweth himself very angry against Israel, and turneth them aside from His presence; none hath been left, only the tribe of Judah by itself.