Compare Translations for 2 Kings 17:5

Share

PREVIOUS 2 Kings 17:4 NEXT 2 Kings 17:6
Holman Christian Standard Bible
5 Then the king of Assyria invaded the whole land, marched up to Samaria, and besieged it for three years.
Read 2 Kings (CSB)
English Standard Version
5 Then the king of Assyria invaded all the land and came to Samaria, and for three years he besieged it.
Read 2 Kings (ESV)
King James Version
5 Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.
Read 2 Kings (KJV)
The Message Bible
5 then proceeded to invade the entire country. He attacked Samaria and threw up a siege against it. The siege lasted three years.
Read 2 Kings (MSG)
New American Standard Bible
5 Then the king of Assyria invaded the whole land and went up to Samaria and besieged it three years.
Read 2 Kings (NAS)
New International Version
5 The king of Assyria invaded the entire land, marched against Samaria and laid siege to it for three years.
Read 2 Kings (NIV)
New King James Version
5 Now the king of Assyria went throughout all the land, and went up to Samaria and besieged it for three years.
Read 2 Kings (NKJV)
New Living Translation
5 Then the king of Assyria invaded the entire land, and for three years he besieged the city of Samaria.
Read 2 Kings (NLT)
New Revised Standard
5 Then the king of Assyria invaded all the land and came to Samaria; for three years he besieged it.
Read 2 Kings (NRS)
American Standard Version
5 Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.
Read 2 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
5 Then the king of Assyria went through all the land and came up to Samaria, shutting it in with his forces for three years.
Read 2 Kings (BBE)
Common English Bible
5 Then the Assyrian king invaded the whole country. He marched against Samaria and attacked it for three years.
Read 2 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 Then the Assyrian king invaded the whole country. He marched against Samaria and attacked it for three years.
Read 2 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 Then the king of Ashur invaded all the land, advanced on Shomron and put it under siege for three years.
Read 2 Kings (CJB)
The Darby Translation
5 And the king of Assyria overran the whole land, and went up against Samaria, and besieged it three years.
Read 2 Kings (DBY)
Good News Translation
5 Then Shalmaneser invaded Israel and besieged Samaria. In the third year of the siege,
Read 2 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 Then Shalmaneser invaded Israel and besieged Samaria. In the third year of the siege,
Read 2 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 Then the king of Assyria attacked the entire country. He attacked Samaria and blockaded it for three years.
Read 2 Kings (GW)
Hebrew Names Version
5 Then the king of Ashshur came up throughout all the land, and went up to Shomron, and besieged it three years.
Read 2 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 Then the king of Assyria came up throughout all the land and went up to Samaria and besieged it three years.
Read 2 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.
Read 2 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
5 So the king of Assyria went up in all the land, then he went up [to] Samaria and besieged it [for] three years.
Read 2 Kings (LEB)
New Century Version
5 Then the king of Assyria came and attacked all the land of Israel. He surrounded Samaria and attacked it for three years.
Read 2 Kings (NCV)
New International Reader's Version
5 The king of Assyria marched into the whole land of Israel. He marched to Samaria and surrounded it for three years. From time to time he attacked it.
Read 2 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 Then the king of Assyria invaded all the land and came to Samaria; for three years he besieged it.
Read 2 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 And he went through all the land: and going up to Samaria, he besieged it three years.
Read 2 Kings (RHE)
Revised Standard Version
5 Then the king of Assyria invaded all the land and came to Sama'ria, and for three years he besieged it.
Read 2 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 Then the king of Assyria invaded all the land and came to Sama'ria, and for three years he besieged it.
Read 2 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
5 Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria and besieged it three years.
Read 2 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria and besieged it three years.
Read 2 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
5 pervagatusque est omnem terram et ascendens Samariam obsedit eam tribus annis
Read 2 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 pervagatusque est omnem terram et ascendens Samariam obsedit eam tribus annis
Read 2 Kings (VULA)
The Webster Bible
5 Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.
Read 2 Kings (WBT)
World English Bible
5 Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.
Read 2 Kings (WEB)
Wycliffe
5 And Shalmaneser went through[out] all the land, and he went up to Samaria, and besieged it three years.
Read 2 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
5 And the king of Asshur goeth up into all the land, and he goeth up to Samaria, and layeth siege against it three years;
Read 2 Kings (YLT)
PREVIOUS 2 Kings 17:4 NEXT 2 Kings 17:6

2 Kings 17:5 Commentaries