Compare Translations for 2 Kings 4:36

Share

PREVIOUS 2 Kings 4:35 NEXT 2 Kings 4:37
Holman Christian Standard Bible
36 Elisha called Gehazi and said, "Call the Shunammite woman." He called her and she came. Then Elisha said, "Pick up your son."
Read 2 Kings (CSB)
English Standard Version
36 Then he summoned Gehazi and said, "Call this Shunammite." So he called her. And when she came to him, he said, "Pick up your son."
Read 2 Kings (ESV)
King James Version
36 And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son.
Read 2 Kings (KJV)
The Message Bible
36 He called Gehazi and said, "Get the Shunammite woman in here!" He called her and she came in. Elisha said, "Embrace your son!"
Read 2 Kings (MSG)
New American Standard Bible
36 He called Gehazi and said, "Call this Shunammite." So he called her. And when she came in to him, he said, "Take up your son."
Read 2 Kings (NAS)
New International Version
36 Elisha summoned Gehazi and said, “Call the Shunammite.” And he did. When she came, he said, “Take your son.”
Read 2 Kings (NIV)
New King James Version
36 And he called Gehazi and said, "Call this Shunammite woman." So he called her. And when she came in to him, he said, "Pick up your son."
Read 2 Kings (NKJV)
New Living Translation
36 Then Elisha summoned Gehazi. “Call the child’s mother!” he said. And when she came in, Elisha said, “Here, take your son!”
Read 2 Kings (NLT)
New Revised Standard
36 Elisha summoned Gehazi and said, "Call the Shunammite woman." So he called her. When she came to him, he said, "Take your son."
Read 2 Kings (NRS)
American Standard Version
36 And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son.
Read 2 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
36 And he gave orders to Gehazi, and said, Send for the Shunammite. And she came in answer to his voice. And he said, Take up your son.
Read 2 Kings (BBE)
Common English Bible
36 Elisha called for Gehazi and said, "Call the Shunammite woman." Gehazi called her, and she came to Elisha. He told her, "Pick up your son."
Read 2 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
36 Elisha called for Gehazi and said, "Call the Shunammite woman." Gehazi called her, and she came to Elisha. He told her, "Pick up your son."
Read 2 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
36 Elisha called Geichazi and said, "Call this Shunamit." So he called her; and when she came in to him, he said, "Pick up your son."
Read 2 Kings (CJB)
The Darby Translation
36 And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. And he called her; and she came to him. And he said, Take up thy son.
Read 2 Kings (DBY)
Good News Translation
36 Elisha called Gehazi and told him to call the boy's mother. When she came in, he said to her, "Here's your son."
Read 2 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
36 Elisha called Gehazi and told him to call the boy's mother. When she came in, he said to her, "Here's your son."
Read 2 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
36 Elisha called Gehazi and said, "Call the Shunem woman." Gehazi called her. When she came to him, he said, "Take your son."
Read 2 Kings (GW)
Hebrew Names Version
36 He called Gechazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. When she was come in to him, he said, Take up your son.
Read 2 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
36 And he called Gehazi and said, Call this Shunammite. So he called her. And as she was coming in unto him, he said, Take up thy son.
Read 2 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
36 And he called Gehazi, and said , Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said , Take up thy son.
Read 2 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
36 [Elisha] called to Gehazi and said, "Call this Shunammite." So he called her and she came to him; then he said, "Pick up your son."
Read 2 Kings (LEB)
New Century Version
36 Elisha called Gehazi and said, "Call the Shunammite!" So he did. When she came, Elisha said, "Pick up your son."
Read 2 Kings (NCV)
New International Reader's Version
36 Elisha sent for Gehazi. He said to him, "Go and get the Shunammite woman." So he did. When she came, Elisha said, "Take your son."
Read 2 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
36 Elisha summoned Gehazi and said, "Call the Shunammite woman." So he called her. When she came to him, he said, "Take your son."
Read 2 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
36 And he called Giezi, and said to him: Call this Sunamitess. And she being called, went in to him: and he said: Take up thy son.
Read 2 Kings (RHE)
Revised Standard Version
36 Then he summoned Geha'zi and said, "Call this Shu'nammite." So he called her. And when she came to him, he said, "Take up your son."
Read 2 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
36 Then he summoned Geha'zi and said, "Call this Shu'nammite." So he called her. And when she came to him, he said, "Take up your son."
Read 2 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
36 And he called Gehazi and said, "Call this Shunammite." So he called her. And when she had come in unto him, he said, "Take up thy son."
Read 2 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
36 And he called Gehazi and said, "Call this Shunammite." So he called her. And when she had come in unto him, he said, "Take up thy son."
Read 2 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
36 et ille vocavit Giezi et dixit ei voca Sunamitin hanc quae vocata ingressa est ad eum qui ait tolle filium tuum
Read 2 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
36 et ille vocavit Giezi et dixit ei voca Sunamitin hanc quae vocata ingressa est ad eum qui ait tolle filium tuum
Read 2 Kings (VULA)
The Webster Bible
36 And he called Gehazi, and said, Call this Shunamite. So he called her. And when she had come in to him, he said, Take up thy son.
Read 2 Kings (WBT)
World English Bible
36 He called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. When she was come in to him, he said, Take up your son.
Read 2 Kings (WEB)
Wycliffe
36 And he called Gehazi, and said to him, Call thou this Shunammite. And she was called, and entered to him. And he said, Take thy son.
Read 2 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
36 And he calleth unto Gehazi, and saith, `Call unto this Shunammite;' and he calleth her, and she cometh in unto him, and he saith, `Lift up thy son.'
Read 2 Kings (YLT)
PREVIOUS 2 Kings 4:35 NEXT 2 Kings 4:37

2 Kings 4:36 Commentaries