Compare Translations for 2 Peter 3:6

Share

PREVIOUS 2 Peter 3:5 NEXT 2 Peter 3:7
Holman Christian Standard Bible
6 Through these the world of that time perished when it was flooded by water.
Read 2 Peter (CSB)
English Standard Version
6 and that by means of these the world that then existed was deluged with water and perished.
Read 2 Peter (ESV)
King James Version
6 Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
Read 2 Peter (KJV)
The Message Bible
6 Then God's word brought the chaos back in a flood that destroyed the world.
Read 2 Peter (MSG)
New American Standard Bible
6 through which the world at that time was destroyed, being flooded with water.
Read 2 Peter (NAS)
New International Version
6 By these waters also the world of that time was deluged and destroyed.
Read 2 Peter (NIV)
New King James Version
6 by which the world that then existed perished, being flooded with water.
Read 2 Peter (NKJV)
New Living Translation
6 Then he used the water to destroy the ancient world with a mighty flood.
Read 2 Peter (NLT)
New Revised Standard
6 through which the world of that time was deluged with water and perished.
Read 2 Peter (NRS)
American Standard Version
6 by which means the world that then was, being overflowed with water, perished:
Read 2 Peter (ASV)
The Bible in Basic English
6 And that the world which then was came to an end through the overflowing of the waters.
Read 2 Peter (BBE)
Common English Bible
6 And it was through these that the world of that time was flooded and destroyed.
Read 2 Peter (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 And it was through these that the world of that time was flooded and destroyed.
Read 2 Peter (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 and that by means of these things the world of that time was flooded with water and destroyed.
Read 2 Peter (CJB)
The Darby Translation
6 through which [waters] the then world, deluged with water, perished.
Read 2 Peter (DBY)
Good News Translation
6 and it was also by water, the water of the flood, that the old world was destroyed.
Read 2 Peter (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 and it was also by water, the water of the flood, that the old world was destroyed.
Read 2 Peter (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 Water also flooded and destroyed that world.
Read 2 Peter (GW)
Hebrew Names Version
6 by which means the world that then was, being overflowed with water, perished.
Read 2 Peter (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 by which the world that then was, being overflowed with water, perished;
Read 2 Peter (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished :
Read 2 Peter (KJVA)
Lexham English Bible
6 by means of which things the world that existed at that time was destroyed [by] being inundated with water.
Read 2 Peter (LEB)
New Century Version
6 Then the world was flooded and destroyed with water.
Read 2 Peter (NCV)
New International Reader's Version
6 The waters also flooded the world of that time. It was destroyed.
Read 2 Peter (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 through which the world of that time was deluged with water and perished.
Read 2 Peter (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished.
Read 2 Peter (RHE)
Revised Standard Version
6 through which the world that then existed was deluged with water and perished.
Read 2 Peter (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 through which the world that then existed was deluged with water and perished.
Read 2 Peter (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 δι’ ὧν ὁ τότε κόσμος ὕδατι κατακλυσθεὶς ἀπώλετο ·
Read 2 Peter (SBLG)
Third Millennium Bible
6 whereby the world as it then was, being overflowed with water, perished.
Read 2 Peter (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 whereby the world as it then was, being overflowed with water, perished.
Read 2 Peter (TMBA)
Tyndale
6 by the which thinges the worlde yt then was perisshed over flowen wt the water.
Read 2 Peter (TYN)
The Latin Vulgate
6 per quae ille tunc mundus aqua inundatus periit
Read 2 Peter (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 per quae ille tunc mundus aqua inundatus periit
Read 2 Peter (VULA)
The Webster Bible
6 By which the world that then was, being overflowed with water, perished:
Read 2 Peter (WBT)
World English Bible
6 by which means the world that then was, being overflowed with water, perished.
Read 2 Peter (WEB)
Weymouth New Testament
6 and that, by means of these, the then existing race of men was overwhelmed with water and perished.
Read 2 Peter (WNT)
Wycliffe
6 by which [things] that same world cleansed, then by water perished.
Read 2 Peter (WYC)
Young's Literal Translation
6 through which the then world, by water having been deluged, was destroyed;
Read 2 Peter (YLT)
PREVIOUS 2 Peter 3:5 NEXT 2 Peter 3:7

2 Peter 3:6 Commentaries