2 Samuel 17:22

22 So David and all the people with him set out and crossed the Jordan. By daybreak, no one was left who had not crossed the Jordan.

2 Samuel 17:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
22 Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over Jordan.
English Standard Version (ESV)
22 Then David arose, and all the people who were with him, and they crossed the Jordan. By daybreak not one was left who had not crossed the Jordan.
New Living Translation (NLT)
22 So David and all the people with him went across the Jordan River during the night, and they were all on the other bank before dawn.
The Message Bible (MSG)
22 David and his whole army were soon up and moving and crossed the Jordan. As morning broke there was not a single person who had not made it across the Jordan.
American Standard Version (ASV)
22 Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over the Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over the Jordan.
GOD'S WORD Translation (GW)
22 David and all the troops with him left to cross the Jordan River. When the dawn came, everyone had crossed the Jordan River.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
22 So David and all the people with him got up and crossed the Jordan. By daybreak, there was no one who had not crossed the Jordan.
New International Reader's Version (NIRV)
22 So David and all of the people who were with him started out. They went across the Jordan River. By sunrise, everyone had crossed over.

2 Samuel 17:22 Meaning and Commentary

2 Samuel 17:22

Then David arose, and all the people that [were] with him, and
passed over Jordan
Taking the advice of Hushai:

by the morning light there lacked not one of them that was not gone
over Jordan;
they travelled all night, and before it was morning they had all passed the river in boats, or through the fords, and not one was lost in the passage, nor any deserted, see ( John 17:12 ) ; and now perhaps David penned the forty second and forty third psalms, ( Psalms 42:1-43:5 ) .

2 Samuel 17:22 In-Context

20 When Absalom’s men came to the woman at the house, they asked, “Where are Ahimaaz and Jonathan?” The woman answered them, “They crossed over the brook.” The men searched but found no one, so they returned to Jerusalem.
21 After they had gone, the two climbed out of the well and went to inform King David. They said to him, “Set out and cross the river at once; Ahithophel has advised such and such against you.”
22 So David and all the people with him set out and crossed the Jordan. By daybreak, no one was left who had not crossed the Jordan.
23 When Ahithophel saw that his advice had not been followed, he saddled his donkey and set out for his house in his hometown. He put his house in order and then hanged himself. So he died and was buried in his father’s tomb.
24 David went to Mahanaim, and Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.