Compare Translations for 2 Samuel 17:4

Share

PREVIOUS 2 Samuel 17:3 NEXT 2 Samuel 17:5
Holman Christian Standard Bible
4 This proposal seemed good to Absalom and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (CSB)
English Standard Version
4 And the advice seemed right in the eyes of Absalom and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (ESV)
King James Version
4 And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (KJV)
The Message Bible
4 Absalom thought it was an excellent strategy, and all the elders of Israel agreed.
Read 2 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
4 So the plan pleased Absalom and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (NAS)
New International Version
4 This plan seemed good to Absalom and to all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (NIV)
New King James Version
4 And the saying pleased Absalom and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (NKJV)
New Living Translation
4 This plan seemed good to Absalom and to all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (NLT)
New Revised Standard
4 The advice pleased Absalom and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
4 E este conselho agradou a Absalão, e a todos os anciãos de Israel.
Read 2 Samuel (AA)
American Standard Version
4 And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
4 And the saying was pleasing to Absalom and to the responsible men of Israel.
Read 2 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
4 Y el plan agradó a Absalón y a todos los ancianos de Israel.
Read 2 Samuel (BLA)
Common English Bible
4 This plan seemed excellent to Absalom and the Israelite elders.
Read 2 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 This plan seemed excellent to Absalom and the Israelite elders.
Read 2 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 What he said pleased Avshalom and all the leaders of Isra'el.
Read 2 Samuel (CJB)
The Darby Translation
4 And the saying was right in the eyes of Absalom, and in the eyes of all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
4 Und das Wort war recht in den Augen Absaloms und in den Augen aller Ältesten von Israel.
Read 2 Samuel (ELB)
Good News Translation
4 This seemed like good advice to Absalom and all the Israelite leaders.
Read 2 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 This seemed like good advice to Absalom and all the Israelite leaders.
Read 2 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 Absalom and all the leaders of Israel approved this plan.
Read 2 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
4 The saying pleased Avshalom well, and all the Zakenim of Yisra'el.
Read 2 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
4 Esta palabra fue recta en ojos Absalón y de todos los ancianos de Israel
Read 2 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
4 And this word seemed right in the eyes of Absalom and of all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
4 The word [was] right in the eyes of Absalom and in the eyes of all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
4 Cette parole plut à Absalom et à tous les anciens d'Israël.
Read 2 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
4 Das deuchte Absalom gut und alle Ältesten in Israel.
Read 2 Samuel (LUT)
New Century Version
4 This plan seemed good to Absalom and to all the leaders of Israel.
Read 2 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
4 Ahithophel's plan seemed good to Absalom. It also seemed good to all of the elders of Israel.
Read 2 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 The advice pleased Absalom and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
4 Este plan les pareció bien a Absalón y a todos los ancianos de Israel.
Read 2 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
4 La propuesta le pareció acertada a Absalón, lo mismo que a todos los ancianos de Israel,
Read 2 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
4 Esse plano pareceu bom a Absalão e a todas as autoridades de Israel.
Read 2 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
4 Cet avis fut approuvé par Absalom et par tous les anciens d'Israël.
Read 2 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 And his saying pleased Absalom, and all the ancients of Israel.
Read 2 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
4 And the advice pleased Ab'salom and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 And the advice pleased Ab'salom and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
4 Esta razón pareció bien á Absalom y á todos los ancianos de Israel.
Read 2 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
4 Esta palabra fue recta en ojos Absalón y de todos los ancianos de Israel.
Read 2 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
4 Dit woord nu was recht in Absaloms ogen, en in de ogen van alle oudsten Israels.
Read 2 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
4 And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
4 placuitque sermo eius Absalom et cunctis maioribus natu Israhel
Read 2 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 placuitque sermo eius Absalom et cunctis maioribus natu Israhel
Read 2 Samuel (VULA)
The Webster Bible
4 And the saying, pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (WBT)
World English Bible
4 The saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (WEB)
Wycliffe
4 And the word(s) of Ahithophel pleased Absalom, and all the greater men in birth of Israel. (And Ahithophel's plan pleased Absalom, and all the men of great age, that is, the elders, of Israel.)
Read 2 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
4 And the thing is right in the eyes of Absalom, and in the eyes of all the elders of Israel.
Read 2 Samuel (YLT)
PREVIOUS 2 Samuel 17:3 NEXT 2 Samuel 17:5

2 Samuel 17:4 Commentaries