Compare Translations for 2 Samuel 2:31

31 but they had killed 360 of the Benjaminites and Abner's men.

31 But the servants of David had struck down of Benjamin 360 of Abner’s men.

31 But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, so that three hundred and threescore men died.

31 David's men had cut down three hundred and sixty of Abner's men, all Benjaminites - all dead.

31 But the servants of David had struck down many of Benjamin and Abner's men, so that three hundred and sixty men died.

31 But David’s men had killed three hundred and sixty Benjamites who were with Abner.

31 But the servants of David had struck down, of Benjamin and Abner's men, three hundred and sixty men who died.

31 But 360 of Abner’s men had been killed, all from the tribe of Benjamin.

31 But the servants of David had killed of Benjamin three hundred sixty of Abner's men.

31 Mas os servos de Davi tinham ferido dentre os de Benjamim, e dentre os homens de Abner, a trezentos e sessenta homens, de tal maneira que morreram.

31 But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, [so that] three hundred and threescore men died.

31 But David's men had put to death three hundred and sixty of the men of Benjamin and of Abner's men

31 Pero los siervos de David habían herido de Benjamín y de los hombres de Abner, a trescientos sesenta hombres, los cuales murieron.

31 but they had struck down 360 Benjamites who were with Abner.

31 But David's soldiers had defeated the Benjaminites, killing three hundred sixty of Abner's soldiers.

31 But David's soldiers had defeated the Benjaminites, killing three hundred sixty of Abner's soldiers.

31 But David's servants had killed 360 of Avner's men of Binyamin.

31 And the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, three hundred and sixty men, who had died.

31 Die Knechte Davids aber hatten von Benjamin und unter den Männern Abners viele erschlagen; dreihundertsechzig Mann waren tot.

31 David's men had killed 360 of Abner's men from the tribe of Benjamin.

31 David's men had killed 360 of Abner's men from the tribe of Benjamin.

31 However, David's officers had killed 360 of the men of Benjamin under Abner's command.

31 But the servants of David had struck of Binyamin, and of Aviner's men, [so that] three hundred sixty men died.

31 Mas los siervos de David hirieron de los de Benjamín y de los de Abner, trescientos sesenta hombres, los cuales murieron. Tomaron luego a Asael, y lo sepultaron en el sepulcro de su padre en Belén

31 But the slaves of David had smitten of Benjamin and of Abner’s men, so that three hundred and sixty men died.

31 But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, so that three hundred and threescore men died .

31 The servants of David had killed some of the Benjaminites among the men of Abner; three hundred and sixty men had died.

31 Mais les gens de David avaient frappé à mort trois cent soixante hommes parmi ceux de Benjamin et d'Abner.

31 Aber die Knechte Davids hatten geschlagen unter Benjamin und den Männern Abner, daß dreihundertundsechzig Mann waren tot geblieben.

31 But David's men had killed three hundred sixty Benjaminites who had followed Abner.

31 But David's men had killed 360 men from Benjamin who were with Abner.

31 But the servants of David had killed of Benjamin three hundred sixty of Abner's men.

31 Pero murieron trescientos sesenta hombres de Abner, todos de la tribu de Benjamín.

31 Sin embargo, los soldados de David habían matado a trescientos sesenta de los soldados benjaminitas de Abner.

31 Mas os soldados de Davi tinham matado trezentos e sessenta benjamitas que estavam com Abner.

31 Mais les gens de David avaient frappé à mort trois cent soixante hommes de Benjamin et des gens d'Abner.

31 But the servants of David had killed of Benjamin, and of the men that were with Abner, three hundred and sixty, who all died.

31 But the servants of David had slain of Benjamin three hundred and sixty of Abner's men.

31 But the servants of David had slain of Benjamin three hundred and sixty of Abner's men.

31 Mas los siervos de David hirieron de los de Benjamín y de los de Abner, trescientos y sesenta hombres, que murieron. Tomaron luego á Asael, y sepultáronlo en el sepulcro de su padre en Beth-lehem.

31 Mas los siervos de David hirieron de los de Benjamín y de los de Abner, trescientos sesenta hombres, que murieron. Tomaron luego a Asael, y lo sepultaron en el sepulcro de su padre en Belén.

31 Maar Davids knechten hadden van Benjamin en onder Abners mannen geslagen: driehonderd en zestig mannen waren er dood gebleven.

31 But the servants of David had smitten some of Benjamin and of Abner's men, so that three hundred and threescore men died.

31 But the servants of David had smitten some of Benjamin and of Abner's men, so that three hundred and threescore men died.

31 servi autem David percusserunt de Beniamin et de viris qui erant cum Abner trecentos sexaginta qui et mortui sunt

31 servi autem David percusserunt de Beniamin et de viris qui erant cum Abner trecentos sexaginta qui et mortui sunt

31 But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, [so that] three hundred and sixty men died.

31 But the servants of David had struck of Benjamin, and of Abner's men, [so that] three hundred sixty men died.

31 Forsooth the servants of David smited of Benjamin, and of the men that were with Abner, three hundred men and sixty, which also were dead. (But David's men struck and killed three hundred and sixty of the Benjaminites, and of Abner's men.)

31 and the servants of David have smitten of Benjamin, even among the men of Abner, three hundred and sixty men -- they died.