Compare Translations for 2 Samuel 8:8

Share

PREVIOUS 2 Samuel 8:7 NEXT 2 Samuel 8:9
Holman Christian Standard Bible
8 King David also took huge quantities of bronze from Betah and Berothai, Hadadezer's cities.
Read 2 Samuel (CSB)
English Standard Version
8 And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took very much bronze.
Read 2 Samuel (ESV)
King James Version
8 And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
Read 2 Samuel (KJV)
The Message Bible
8 He also looted a great quantity of bronze from Tebah and Berothai, cities of Hadadezer.
Read 2 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
8 From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a very large amount of bronze.
Read 2 Samuel (NAS)
New International Version
8 From Tebah and Berothai, towns that belonged to Hadadezer, King David took a great quantity of bronze.
Read 2 Samuel (NIV)
New King James Version
8 Also from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a large amount of bronze.
Read 2 Samuel (NKJV)
New Living Translation
8 along with a large amount of bronze from Hadadezer’s towns of Tebah and Berothai.
Read 2 Samuel (NLT)
New Revised Standard
8 From Betah and from Berothai, towns of Hadadezer, King David took a great amount of bronze.
Read 2 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
8 De Betá e de Berotai, cidades de Hadadézer, o rei Davi tomou grande quantidade de bronze.
Read 2 Samuel (AA)
American Standard Version
8 And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
Read 2 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
8 And from Tebah and Berothai, towns of Hadadezer, King David took a great store of brass.
Read 2 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
8 Y de Beta y de Berotai, ciudades de Hadad-ezer, el rey David tomó una gran cantidad de bronce.
Read 2 Samuel (BLA)
Common English Bible
8 King David also took a large amount of bronze from Tebah and Berothai, towns that belonged to Hadadezer.
Read 2 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 King David also took a large amount of bronze from Tebah and Berothai, towns that belonged to Hadadezer.
Read 2 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 From Betach and Berotai, cities of Hadad'ezer, King David took a great quantity of bronze.
Read 2 Samuel (CJB)
The Darby Translation
8 And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much bronze.
Read 2 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
8 Und aus Betach und aus Berothai, den Städten Hadadesers, nahm der König David Erz in großer Menge.
Read 2 Samuel (ELB)
Good News Translation
8 He also took a great quantity of bronze from Betah and Berothai, cities ruled by Hadadezer.
Read 2 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 He also took a great quantity of bronze from Betah and Berothai, cities ruled by Hadadezer.
Read 2 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 King David also took a large quantity of bronze from Betah and Berothai, Hadadezer's cities.
Read 2 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
8 From Betach and from Berotai, cities of Hadad`ezer, king David took exceeding much brass.
Read 2 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
8 Asimismo de Beta y de Beerot, ciudades de Hadad-ezer, tomó el rey David gran cantidad de bronce
Read 2 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
8 Likewise from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a great quantity of brass.
Read 2 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
Read 2 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
8 From Betah and from Berothai, the towns of Hadadezer, King David took very many bronze [items].
Read 2 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
8 Le roi David prit encore une grande quantité d'airain à Béthach et à Bérothaï, villes d'Hadadézer.
Read 2 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
8 Aber von Betah und Berothai, den Städten Hadadesers, nahm der König David sehr viel Erz.
Read 2 Samuel (LUT)
New Century Version
8 David also took many things made of bronze from Tebah and Berothai, which had been cities under Hadadezer's control.
Read 2 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
8 He took a huge amount of bronze from Tebah and Berothai. Those towns belonged to Hadadezer.
Read 2 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 From Betah and from Berothai, towns of Hadadezer, King David took a great amount of bronze.
Read 2 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
8 junto con una gran cantidad de bronce de las ciudades de Teba
y Berotai que pertenecían a Hadad-ezer.
Read 2 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
8 Así mismo se apoderó de una gran cantidad de bronce que había en Tébaj y Berotay, poblaciones de Hadad Ezer.
Read 2 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
8 De Tebá e Berotai, cidades que pertenciam a Hadadezer, o rei Davi levou grande quantidade de bronze.
Read 2 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
8 Le roi David emporta aussi une très grande quantité d'airain de Bétach et de Bérothaï, villes de Hadadézer.
Read 2 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 And out of Bete, and out of Beroth, cities of Adarezer, king David took and exceeding great quantity of brass.
Read 2 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
8 And from Betah and from Bero'thai, cities of Hadade'zer, King David took very much bronze.
Read 2 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 And from Betah and from Bero'thai, cities of Hadade'zer, King David took very much bronze.
Read 2 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
8 Asimismo de Beta y de Beeroth, ciudades de Hadad-ezer, tomó el rey David gran copia de metal.
Read 2 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
8 Asimismo de Beta y de Beerot, ciudades de Hadad-ezer, tomó el rey David gran cantidad de bronce.
Read 2 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
8 Daartoe nam de koning David zeer veel kopers uit Betach, en uit Berothai, steden van Hadad-ezer.
Read 2 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
8 And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took exceeding much brass.
Read 2 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took exceeding much brass.
Read 2 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
8 et de Bete et de Beroth civitatibus Adadezer tulit rex David aes multum nimis
Read 2 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 et de Bete et de Beroth civitatibus Adadezer tulit rex David aes multum nimis
Read 2 Samuel (VULA)
The Webster Bible
8 And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took very much brass.
Read 2 Samuel (WBT)
World English Bible
8 From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
Read 2 Samuel (WEB)
Wycliffe
8 And of Betah, and of Berothai (And from Betah, and Berothai), the cities of Hadadezer, David [the] king took full much brass.
Read 2 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
8 and from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, hath king David taken very much brass.
Read 2 Samuel (YLT)
PREVIOUS 2 Samuel 8:7 NEXT 2 Samuel 8:9

2 Samuel 8:8 Commentaries