2 Thessalonians 3:1

Request for Prayer

1 As for other matters, brothers and sisters, pray for us that the message of the Lord may spread rapidly and be honored, just as it was with you.

2 Thessalonians 3:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:
English Standard Version (ESV)
1 Finally, brothers,pray for us, that the word of the Lord may speed ahead and be honored, as happened among you,
New Living Translation (NLT)
1 Finally, dear brothers and sisters, we ask you to pray for us. Pray that the Lord’s message will spread rapidly and be honored wherever it goes, just as when it came to you.
The Message Bible (MSG)
1 One more thing, friends: Pray for us. Pray that the Master's Word will simply take off and race through the country to a groundswell of response, just as it did among you.
American Standard Version (ASV)
1 Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may run and be glorified, even as also [it is] with you;
GOD'S WORD Translation (GW)
1 Finally, brothers and sisters, pray that we spread the Lord's word rapidly and that it will be honored the way it was among you.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 Finally, pray for us, brothers, that the Lord's message may spread rapidly and be honored, just as it was with you,
New International Reader's Version (NIRV)
1 Finally, brothers and sisters, pray for us. Pray that the Lord's message will spread quickly. Pray that others will honor it just as you did.

2 Thessalonians 3:1 Meaning and Commentary

2 Thessalonians 3:1

Finally, brethren, pray for us
The apostle now proceeds to the last and closing part of the epistle, which respects church discipline, and the removing of disorderly persons from their communion; and introduces it with a request to pray for him, and the rest of his fellow ministers, particularly Silvanus and Timothy, who joined with him in this epistle: he signifies that nothing more remained; this was the last he had to say, that they, "the brethren", not the preachers of the word only, but the members of the church, would be solicitous for them at the throne of grace; as it becomes all the churches, and the several members of them, to pray for their ministers: with respect to their private studies, that they might be directed to suitable subjects; that their understandings might be opened to understand the Scriptures; that their gifts might be increased, and they be more and more fitted for public service: and with respect to their public ministrations, that they be brought forth in the fulness of the blessing of the Gospel of Christ; that they have a door of utterance given them to preach the Gospel freely and boldly, as it ought to be spoken; and that their ministry be blessed to saints and sinners: and with respect to the world, and their conduct in it, that they be kept from the evil of it, and so behave as to give none offence, that the ministry be not blamed; and that they be not allured by the flatteries, nor intimidated by the frowns of the world, but endure hardness as good soldiers of Christ: and with respect to their persons and state, that their souls may prosper, and that they may have much of the presence of God, and much spiritual joy, peace, comfort, and strength of faith; and that they may enjoy bodily health, and their lives be spared for further usefulness. This request is frequently urged by the apostle; which shows his sense of the importance of the work of the ministry, the insufficiency of men for it, the necessity of fresh supplies of grace, and the great usefulness of prayer. The particular petitions he would have put up follow,

that the word of the Lord may have free course.
By "the word of the Lord", or "of God", as the Vulgate Latin and Ethiopic versions read, is meant the Gospel; which is of God, and not of man, comes by the Lord Jesus Christ, and is concerning him, his person and offices, and concerning peace, pardon, righteousness, life, and salvation by him, as the subject matter of it: and the request is, that this might "have free course": or "might run": be propagated and spread far and near: the ministry of the word is a course or race, and ministers are runners in it, having their feet shod with the preparation of the Gospel of peace; which is the message they are sent with, and the errand they run upon: which comes from heaven, and is to be carried into all the world, and spread: Satan and his emissaries do all they can to hinder the progress of it; God only can remove all obstructions and impediments; when he works none can let; all mountains become a plain before Zerubbabel. Wherefore the apostle directs to pray to him for it, with what follows,

and be glorified, even as it is with you;
the Gospel is glorified when it is attended upon by large numbers, and is heard with a becoming reverence; when it is received in the love of it, is greatly prized and highly esteemed; when it is cordially embraced, and cheerfully obeyed. It is glorified when sinners are converted by it, and the lives of the professors of it are agreeably to it; and thus it was glorified in these several instances at Thessalonica; and therefore the apostle puts them upon praying, that it might be so elsewhere, as there; even "everywhere", as the Syriac version adds.

2 Thessalonians 3:1 In-Context

1 As for other matters, brothers and sisters, pray for us that the message of the Lord may spread rapidly and be honored, just as it was with you.
2 And pray that we may be delivered from wicked and evil people, for not everyone has faith.
3 But the Lord is faithful, and he will strengthen you and protect you from the evil one.
4 We have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do the things we command.
5 May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.

Cross References 4

  • 1. 1 Thessalonians 4:1
  • 2. S 1 Thessalonians 5:25
  • 3. 1 Thessalonians 1:8
  • 4. 1 Thessalonians 2:13
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.