Compare Translations for 3 John 1:7

Share

PREVIOUS 3 John 1:6 NEXT 3 John 1:8
Holman Christian Standard Bible
7 since they set out for the sake of the name, accepting nothing from pagans.
Read 3 John (CSB)
English Standard Version
7 For they have gone out for the sake of the name, accepting nothing from the Gentiles.
Read 3 John (ESV)
King James Version
7 Because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.
Read 3 John (KJV)
The Message Bible
7 They set out under the banner of the Name, and get no help from unbelievers.
Read 3 John (MSG)
New American Standard Bible
7 For they went out for the sake of the Name, accepting nothing from the Gentiles.
Read 3 John (NAS)
New International Version
7 It was for the sake of the Name that they went out, receiving no help from the pagans.
Read 3 John (NIV)
New King James Version
7 because they went forth for His name's sake, taking nothing from the Gentiles.
Read 3 John (NKJV)
New Living Translation
7 For they are traveling for the Lord, and they accept nothing from people who are not believers.
Read 3 John (NLT)
New Revised Standard
7 for they began their journey for the sake of Christ, accepting no support from non-believers.
Read 3 John (NRS)
American Standard Version
7 because that for the sake of the Name they went forth, taking nothing of the Gentiles.
Read 3 John (ASV)
The Bible in Basic English
7 For they went out for love of the Name, taking nothing from the Gentiles.
Read 3 John (BBE)
Common English Bible
7 because they left on their journey for the sake of Jesus Christ without accepting any support from the Gentiles.
Read 3 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 because they left on their journey for the sake of Jesus Christ without accepting any support from the Gentiles.
Read 3 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 since it was for the sake of HaShem that they went out without accepting anything from the Goyim.
Read 3 John (CJB)
The Darby Translation
7 for for the name have they gone forth, taking nothing of those of the nations.
Read 3 John (DBY)
Good News Translation
7 For they set out on their trip in the service of Christ without accepting any help from unbelievers.
Read 3 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 For they set out on their trip in the service of Christ without accepting any help from unbelievers.
Read 3 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 After all, they went on their trip to serve the one named Christ, and they didn't accept any help from the people to whom they went.
Read 3 John (GW)
Hebrew Names Version
7 because for the sake of the Name they went out, taking nothing from the Goyim.
Read 3 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 because for his name’s sake, they went forth, taking nothing of the Gentiles.
Read 3 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 Because that for his name's sake they went forth , taking nothing of the Gentiles.
Read 3 John (KJVA)
Lexham English Bible
7 For they have gone out on behalf of the name, accepting nothing from the pagans.
Read 3 John (LEB)
New Century Version
7 They started out in service to Christ, and they have been accepting nothing from nonbelievers.
Read 3 John (NCV)
New International Reader's Version
7 They started on their journey to serve Jesus Christ. They didn't receive any help from those who aren't believers.
Read 3 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 for they began their journey for the sake of Christ, accepting no support from non-believers.
Read 3 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 Because, for his name they went out, taking nothing of the Gentiles.
Read 3 John (RHE)
Revised Standard Version
7 For they have set out for his sake and have accepted nothing from the heathen.
Read 3 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 For they have set out for his sake and have accepted nothing from the heathen.
Read 3 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
7 ὑπὲρ γὰρ τοῦ ὀνόματος ἐξῆλθον μηδὲν λαμβάνοντες ἀπὸ τῶν ἐθνικῶν.
Read 3 John (SBLG)
Third Millennium Bible
7 because for His name's sake they went forth, taking nothing from the Gentiles.
Read 3 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 because for His name's sake they went forth, taking nothing from the Gentiles.
Read 3 John (TMBA)
Tyndale
7 because that for his names sake they went forth and toke nothinge of the gentyls.
Read 3 John (TYN)
The Latin Vulgate
7 pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibus
Read 3 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibus
Read 3 John (VULA)
The Webster Bible
7 Because for his name's sake they went forth, taking nothing from the Gentiles.
Read 3 John (WBT)
World English Bible
7 because for the sake of the Name they went out, taking nothing from the Gentiles.
Read 3 John (WEB)
Weymouth New Testament
7 For it is for Christ that they have gone forth, accepting nothing from the Gentiles.
Read 3 John (WNT)
Wycliffe
7 For they went forth for his name, and took nothing of heathen men. [Soothly for his name they went forth, nothing taking of heathen men.]
Read 3 John (WYC)
Young's Literal Translation
7 because for [His] name they went forth, nothing receiving from the nations;
Read 3 John (YLT)
PREVIOUS 3 John 1:6 NEXT 3 John 1:8

3 John 1:7 Commentaries