Act now to share the love of Christ in the Middle East
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
3 John
3 John 1:9
Compare Translations for 3 John 1:9
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
3 John 1:8
NEXT
3 John 1:10
Holman Christian Standard Bible
9
I wrote something to the church, but Diotrephes, who loves to have first place among them, does not receive us.
Read 3 John (CSB)
English Standard Version
9
I have written something to the church, but Diotrephes, who likes to put himself first, does not acknowledge our authority.
Read 3 John (ESV)
King James Version
9
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.
Read 3 John (KJV)
The Message Bible
9
Earlier I wrote something along this line to the church, but Diotrephes, who loves being in charge, denigrates my counsel.
Read 3 John (MSG)
New American Standard Bible
9
I wrote something to the church; but Diotrephes, who loves to be first among them, does not accept what we say.
Read 3 John (NAS)
New International Version
9
I wrote to the church, but Diotrephes, who loves to be first, will not welcome us.
Read 3 John (NIV)
New King James Version
9
I wrote to the church, but Diotrephes, who loves to have the preeminence among them, does not receive us.
Read 3 John (NKJV)
New Living Translation
9
I wrote to the church about this, but Diotrephes, who loves to be the leader, refuses to have anything to do with us.
Read 3 John (NLT)
New Revised Standard
9
I have written something to the church; but Diotrephes, who likes to put himself first, does not acknowledge our authority.
Read 3 John (NRS)
American Standard Version
9
I wrote somewhat unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.
Read 3 John (ASV)
The Bible in Basic English
9
I sent a letter to the church, but Diotrephes, whose desire is ever to have the first place among them, will not have us there.
Read 3 John (BBE)
Common English Bible
9
I wrote something to the church, but Diotrephes, who likes to put himself first, doesn't welcome us.
Read 3 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9
I wrote something to the church, but Diotrephes, who likes to put himself first, doesn't welcome us.
Read 3 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9
I wrote something to the congregation; but Diotrephes, who likes to be the macher among them, doesn't recognize our authority.
Read 3 John (CJB)
The Darby Translation
9
I wrote something to the assembly; but Diotrephes, who loves to have the first place among them, receives us not.
Read 3 John (DBY)
Good News Translation
9
I wrote a short letter to the church; but Diotrephes, who likes to be their leader, will not pay any attention to what I say.
Read 3 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9
I wrote a short letter to the church; but Diotrephes, who likes to be their leader, will not pay any attention to what I say.
Read 3 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9
I wrote a letter to the congregation. But Diotrephes, who loves to be in charge, won't accept us.
Read 3 John (GW)
Hebrew Names Version
9
I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn't accept what we say.
Read 3 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
9
I wrote unto the
congregation
{Gr. ekklesia – called out ones}, but Diotrephes, who loves to have the preeminence among them, did not receive us.
Read 3 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.
Read 3 John (KJVA)
Lexham English Bible
9
I wrote something to the church, but Diotrephes, who wants to be first [among] them, does not acknowledge us.
Read 3 John (LEB)
New Century Version
9
I wrote something to the church, but Diotrephes, who loves to be their leader, will not listen to us.
Read 3 John (NCV)
New International Reader's Version
9
I wrote to the church. But Diotrephes won't have anything to do with us. He loves to be the first in everything.
Read 3 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9
I have written something to the church; but Diotrephes, who likes to put himself first, does not acknowledge our authority.
Read 3 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9
I had written perhaps to the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, doth not receive us.
Read 3 John (RHE)
Revised Standard Version
9
I have written something to the church; but Diot'rephes, who likes to put himself first, does not acknowledge my authority.
Read 3 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9
I have written something to the church; but Diot'rephes, who likes to put himself first, does not acknowledge my authority.
Read 3 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
9
Ἔγραψά τι τῇ ἐκκλησίᾳ · ἀλλ’ ὁ φιλοπρωτεύων αὐτῶν Διοτρέφης οὐκ ἐπιδέχεται ἡμᾶς.
Read 3 John (SBLG)
Third Millennium Bible
9
I wrote unto the church, but Diotrephes, who loveth to have preeminence among them, receiveth us not.
Read 3 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9
I wrote unto the church, but Diotrephes, who loveth to have preeminence among them, receiveth us not.
Read 3 John (TMBA)
Tyndale
9
I wrote vnto the congregacio: but Diotrephes which loveth to have the preeminence amoge them receaveth vs not.
Read 3 John (TYN)
The Latin Vulgate
9
scripsissem forsitan ecclesiae sed is qui amat primatum gerere in eis Diotrepes non recipit nos
Read 3 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9
scripsissem forsitan ecclesiae sed is qui amat primatum gerere in eis Diotrepes non recipit nos
Read 3 John (VULA)
The Webster Bible
9
I wrote to the church: but Diotrephes, who loveth to have the pre-eminence among them, receiveth us not.
Read 3 John (WBT)
World English Bible
9
I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn't accept what we say.
Read 3 John (WEB)
Weymouth New Testament
9
I wrote to the Church, but Diotrephes, who loves to have the first place among them, refuses to listen to us.
Read 3 John (WNT)
Wycliffe
9
I had written peradventure to the church, but this Diotrephes, that loveth to bear primacy in them [that loveth for to bear primacy, or chief places, in them], receiveth not us.
Read 3 John (WYC)
Young's Literal Translation
9
I did write to the assembly, but he who is loving the first place among them -- Diotrephes -- doth not receive us;
Read 3 John (YLT)
PREVIOUS
3 John 1:8
NEXT
3 John 1:10
3 John 1:9 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS