1 Reis 1:23

23 E o fizeram saber ao rei, dizendo: Eis aí está o profeta Natã. Entrou Natã � presença do rei, inclinou-se perante ele com o rosto em terra,

1 Reis 1:23 Meaning and Commentary

1 Kings 1:23

And they told the king
Some that attended at the door, or were in the chamber:

saying, behold, Nathan the prophet;
or he is in the room, which the king through his infirmities might not be sensible of:

and when he was come in before the king;
nearer to him, and as to be properly in his presence:

he bowed himself before the king with his face to the ground;
showing him the same reverence, though in bed, as if on his throne.

1 Reis 1:23 In-Context

21 Doutro modo sucederá que, quando o rei meu senhor dormir com seus pais, eu e Salomão meu filho seremos tidos por ofensores.
22 Enquanto ela ainda falava com o rei, eis que chegou o profeta Natã.
23 E o fizeram saber ao rei, dizendo: Eis aí está o profeta Natã. Entrou Natã � presença do rei, inclinou-se perante ele com o rosto em terra,
24 e disse: ç rei meu senhor, acaso disseste: Adonias reinará depois de mim, e se assentará no meu trono?
25 Pois ele hoje desceu, e matou bois, animais cevados e ovelhas em abundância, e convidou a todos os filhos do rei, e aos chefes do exército, e ao sacerdote Abiatar; e eis que comem e bebem perante ele, e dizem: Viva o rei Adonias!
The Almeida Atualizada is in the public domain.