2 Reis 11:3

3 E esteve com ela escondido na casa do Senhor seis anos; e Atalia reinava sobre o país.

2 Reis 11:3 Meaning and Commentary

2 Kings 11:3

And he was with her hid in the house of the Lord six years,
&c.] In the temple; not in the holy of holies, as Jarchi, but in a chamber of the priests and Levites, of which there were several in a temple, as Kimchi, and others; and the husband of Jehosheba, being high priest, had one of them for his own use; and here the child was hid six years, so that he was but a year old when he was first taken and preserved, for he was made king when seven years of age, ( 2 Kings 11:21 ) ,

and Athaliah did reign over the land;
the only instance we hear of a woman reigning in Israel, and this was not by right, but by usurpation; and so, according to the Jewish canons, a woman might not rule; which thus runs F1, they do not set a woman in the kingdom, as it is said, ( Deuteronomy 17:15 ) , "a king over them", not a queen; and so, in all places of power and authority in Israel, they put in them none but a man.


FOOTNOTES:

F1 Maimon. Hilchot Melachim, c. 1. sect. 5.

2 Reis 11:3 In-Context

1 Vendo pois Atalia, mãe de Acazias, que seu filho era morto, levantou-se, e destruiu toda a descendência real.
2 Mas Jeoseba, filha do rei Jorão, irmã de Acazias, tomou a Joás, filho de Acazias, furtando-o dentre os filhos do rei, aos quais matavam na recâmara, e o escondeu de Ataliá, a ele e � sua ama, de sorte que não o mataram.
3 E esteve com ela escondido na casa do Senhor seis anos; e Atalia reinava sobre o país.
4 No sétimo ano, porém, Jeoiada mandou chamar os centuriões dos caritas e os oficiais da guarda, e fê-los entrar consigo na casa do Senhor; e fez com eles um pacto e, ajuramentando-os na casa do Senhor, mostrou-lhes o filho do rei.
5 Então lhes ordenou, dizendo: Eis aqui o que haveis de fazer: uma terça parte de vós, os que entrais no sábado, fará a guarda da casa do rei;
The Almeida Atualizada is in the public domain.