Atos 4:26

26 Levantaram-se os reis da terra, e as autoridades ajuntaram- se � uma, contra o Senhor e contra o seu Ungido.

Atos 4:26 Meaning and Commentary

Acts 4:26

The kings of the earth stood up
Herod Antipas, tetrarch of Galilee, sometimes called a king, ( Mark 6:14 ) and Pilate the Roman governor, who represented his master Caesar; these stood, or rose up in an hostile manner, and set themselves against, and opposed themselves to the Messiah, Jesus of Nazareth: and the rulers were gathered together;
the Jewish rulers, Annas, Caiaphas, and the rest of the members of the sanhedrim, who met together more than once; and particularly at the high priest's palace, to consult how they should take Jesus and put him to death; and who also gathered together at the same place, when he was taken, to arraign, examine, and condemn him. And this opposition, and these conspiracies and consultations, were against the Lord:
Jehovah, the Father of Christ, who sent him, and anointed him; so that what was done against Christ, was done against the Lord, their views and designs, their interest and glory, being the same: and against his Christ;
or anointed one, who was anointed by him, with the Holy Ghost, from his birth, and at his baptism, to be prophet, priest, and King.

Atos 4:26 In-Context

24 Ao ouvirem isto, levantaram unanimemente a voz a Deus e disseram: Senhor, tu que fizeste o céu, a terra, o mar, e tudo o que neles há;
25 que pelo Espírito Santo, por boca de nosso pai Davi, teu servo, disseste: Por que se enfureceram os gentios, e os povos imaginaram coisas vãs?
26 Levantaram-se os reis da terra, e as autoridades ajuntaram- se � uma, contra o Senhor e contra o seu Ungido.
27 Porque verdadeiramente se ajuntaram, nesta cidade, contra o teu santo Servo Jesus, ao qual ungiste, não só Herodes, mas também Pôncio Pilatos com os gentios e os povos de Israel;
28 para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho predeterminaram que se fizesse.
The Almeida Atualizada is in the public domain.