Gênesis 46:33

33 Quando, pois, Faraó vos chamar e vos perguntar: Que ocupação é a vossa?

Gênesis 46:33 Meaning and Commentary

Genesis 46:33

And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you
Order them to come before him, to see them, and have some conversation with them:

and shall say, what [is] your occupation?
or your works ^F3, their business and employment, whether they exercised any manufacture or handicraft, and what it was.

---

FOOTNOTES:

F3 (Mkyvem) "opus vestrum", Pagninus, Montanus, "opera vestra", Junius & Tremellius, Piscator, Drusius.

Gênesis 46:33 In-Context

31 Depois disse José a seus irmãos, e � casa de seu pai: Eu subirei e informarei a Faraó, e lhe direi: Meus irmãos e a casa de meu pai, que estavam na terra de Canaã, vieram para mim.

32 Os homens são pastores, que se ocupam em apascentar gado; e trouxeram os seus rebanhos, o seu gado e tudo o que têm.

33 Quando, pois, Faraó vos chamar e vos perguntar: Que ocupação é a vossa?

34 respondereis: Nós, teus servos, temos sido pastores de gado desde a nossa mocidade até agora, tanto nós como nossos pais. Isso direis para que habiteis na terra de Gósen; porque todo pastor de ovelhas é abominação para os egípcios.