Jó 18:6

6 A luz se escurecerá na sua tenda, e a lâmpada que está sobre ele se apagará.

Jó 18:6 Meaning and Commentary

Job 18:6

The light shall the dark in his tabernacle
Not the light of the eye, in the tabernacle of his body, rather the light of nature and reason in him; and when that "light [that is] in [a man becomes] darkness", as our Lord says, "how great [is] that darkness!" ( Matthew 6:23 ) ; but best of all it designs the light of prosperity in his house and family, which should be quite obscured:

and his candle shall be put out with him;
which sometimes signifies the spirit of man, his rational soul, called "the candle of the Lord", ( Proverbs 20:27 ) ; which, though it dies not when man dies, yet its light is extinct with respect to the things of this life, and all its thoughts and reasonings are no more about civil matters, and the affairs of this world; in that sense this light is put out, and those thoughts perish with him, ( Psalms 146:4 ) ; but more frequently it is used for outward prosperity, which if it continues with a man as long as he lives, as it often does, yet, when he dies, it ceases and is no more; it does not descend with him into the grave, and he cannot carry it into another world, but it is put out in "obscure darkness"; see ( Job 21:17 ) ( Proverbs 20:20 ) .

Jó 18:6 In-Context

4 Oh tu, que te despedaças na tua ira, acaso por amor de ti será abandonada a terra, ou será a rocha removida do seu lugar?
5 Na verdade, a luz do ímpio se apagará, e não resplandecerá a chama do seu fogo.
6 A luz se escurecerá na sua tenda, e a lâmpada que está sobre ele se apagará.
7 Os seus passos firmes se estreitarão, e o seu próprio conselho o derribará.
8 Pois por seus próprios pés é ele lançado na rede, e pisa nos laços armados.
The Almeida Atualizada is in the public domain.