João 15:20

20 Lembrai-vos da palavra que eu vos disse: Não é o servo maior do que o seu senhor. Se a mim me perseguiram, também vos perseguirão a vós; se guardaram a minha palavra, guardarão também a vossa.

João 15:20 Meaning and Commentary

John 15:20

Remember the word that I said unto you
For their further consolation under the hatred of the world, he puts them in mind of a saying of his, which he had lately used, ( John 13:16 ) ; to teach them humility, self-denial, and brotherly love, and elsewhere, as in ( Matthew 10:24 ) ; for the same purpose as here; namely, to engage them patiently to bear the hatred of men, and all indignities and insults from them, for his name's sake:

the servant is not greater than the Lord:
nor so great, and consequently not more, nor so: much deserving of respect, or to be treated in a better manner; suggesting, that Christ was their Lord and master, as he was, and they were his servants; and therefore were not greater than him, but much inferior to him, and could not expect better usage from men than he had:

if they have persecuted me;
as they did, both by words and deeds, as before observed:

they will persecute you;
and so they did in like manner, and from place to place:

if they have kept my saying;
which is either ironically spoken, or designs that insidious malicious observation of Christ's words, made by the Jews, with an intent to catch and lay hold on something to improve against him:

they will keep yours also;
that is, either they will attend to your doctrines, or they will make the same spiteful remarks, and put the same evil constructions on your words as on mine.

João 15:20 In-Context

18 Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.
19 Se fôsseis do mundo, o mundo amaria o que era seu; mas, porque não sois do mundo, antes eu vos escolhi do mundo, por isso é que o mundo vos odeia.
20 Lembrai-vos da palavra que eu vos disse: Não é o servo maior do que o seu senhor. Se a mim me perseguiram, também vos perseguirão a vós; se guardaram a minha palavra, guardarão também a vossa.
21 Mas tudo isto vos farão por causa do meu nome, porque não conhecem aquele que me enviou.
22 Se eu não viera e não lhes falara, não teriam pecado; agora, porém, não têm desculpa do seu pecado.
The Almeida Atualizada is in the public domain.