Lucas 21:30

30 quando começam a brotar, sabeis por vós mesmos, ao vê-las, que já está próximo o verão.

Lucas 21:30 Meaning and Commentary

Luke 21:30

When they now shoot forth
Their buds, branches, and leaves; the Vulgate Latin adds, "of themselves": ye see and know of your own selves;
without any hint, or direction from others, the case is so plain and obvious; the Syriac and Arabic versions read, "of them"; the trees, by their putting forth their buds and leaves; the Persic and Ethiopic versions leave out the clause "of yourselves"; and none of the Oriental versions lead the word see: the summer is now nigh at hand:
see ( Matthew 24:32 ) .

Lucas 21:30 In-Context

28 Ora, quando essas coisas começarem a acontecer, exultai e levantai as vossas cabeças, porque a vossa redenção se aproxima.
29 Propôs-lhes então uma parábola: Olhai para a figueira, e para todas as árvores;
30 quando começam a brotar, sabeis por vós mesmos, ao vê-las, que já está próximo o verão.
31 Assim também vós, quando virdes acontecerem estas coisas, sabei que o reino de Deus está próximo.
32 Em verdade vos digo que não passará esta geração até que tudo isso se cumpra.
The Almeida Atualizada is in the public domain.