Compare Translations for Acts 10:5

5 Now send men to Joppa and call for Simon, who is also named Peter.
5 And now send men to Joppa and bring one Simon who is called Peter.
5 And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:
5 Here's what you are to do. Send men to Joppa to get Simon, the one everyone calls Peter.
5 "Now dispatch some men to Joppa and send for a man named Simon, who is also called Peter;
5 Now send men to Joppa to bring back a man named Simon who is called Peter.
5 Now send men to Joppa, and send for Simon whose surname is Peter.
5 Now send some men to Joppa, and summon a man named Simon Peter.
5 Now send men to Joppa for a certain Simon who is called Peter;
5 And now send men to Joppa, and fetch one Simon, who is surnamed Peter:
5 Now send men to Joppa, and get one Simon, named Peter,
5 Send messengers to Joppa at once and summon a certain Simon, the one known as Peter.
5 Send messengers to Joppa at once and summon a certain Simon, the one known as Peter.
5 Now send some men to Yafo to bring back a man named Shim'on, also called Kefa.
5 And now send men to Joppa and fetch Simon, who is surnamed Peter.
5 And now send some men to Joppa for a certain man whose full name is Simon Peter.
5 And now send some men to Joppa for a certain man whose full name is Simon Peter.
5 Send messengers now to the city of Joppa, and summon a man whose name is Simon Peter.
5 Now send men to Yafo, and get Shim`on, who is surnamed Kefa.
5 And now send men to Joppa and call for one Simon, whose surname is Peter;
5 And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:
5 And now, send men to Joppa and summon a certain Simon, who is also called Peter.
5 Send some men now to Joppa to bring back a man named Simon who is also called Peter.
5 Now send men to Joppa. Have them bring back a man named Simon. He is also called Peter.
5 Now send men to Joppa for a certain Simon who is called Peter;
5 And now send men to Joppe: and call hither one Simon, who is surnamed Peter.
5 And now send men to Joppa, and bring one Simon who is called Peter;
5 And now send men to Joppa, and bring one Simon who is called Peter;
5 καὶ νῦν πέμψον ἄνδρας εἰς Ἰόππην ⸃ καὶ μετάπεμψαι Σίμωνά τινα ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος ⸃·
5 And now send men to Joppa and call for one Simon, whose surname is Peter.
5 And now send men to Joppa and call for one Simon, whose surname is Peter.
5 And now sende men to Ioppa and call for one Simon named also Peter.
5 et nunc mitte viros in Ioppen et accersi Simonem quendam qui cognominatur Petrus
5 et nunc mitte viros in Ioppen et accersi Simonem quendam qui cognominatur Petrus
5 And now send men to Joppa, and call for [one] Simon, whose surname is Peter:
5 Now send men to Joppa, and get Simon, who is surnamed Peter.
5 And now send to Jaffa and fetch Simon, surnamed Peter.
5 And now send thou men into Joppa [And now send men into Joppa], and call one Simon, that is named Peter.
5 and now send men to Joppa, and send for a certain one Simon, who is surnamed Peter,

Acts 10:5 Commentaries