Compare Translations for Acts 15:27

Share

PREVIOUS Acts 15:26 NEXT Acts 15:28
Holman Christian Standard Bible
27 Therefore we have sent Judas and Silas, who will personally report the same things by word of mouth.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
27 We have therefore sent Judas and Silas, who themselves will tell you the same things by word of mouth.
Read Acts (ESV)
King James Version
27 We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
27 We've sent them to confirm in a face-to-face meeting with you what we've written.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
27 "Therefore we have sent Judas and Silas, who themselves will also report the same things by word of mouth.
Read Acts (NAS)
New International Version
27 Therefore we are sending Judas and Silas to confirm by word of mouth what we are writing.
Read Acts (NIV)
New King James Version
27 We have therefore sent Judas and Silas, who will also report the same things by word of mouth.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
27 We are sending Judas and Silas to confirm what we have decided concerning your question.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
27 We have therefore sent Judas and Silas, who themselves will tell you the same things by word of mouth.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
27 We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also shall tell you the same things by word of mouth.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
27 And so we have sent Judas and Silas, who will say the same things to you themselves, by word of mouth.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
27 Therefore, we are sending Judas and Silas. They will confirm what we have written.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
27 Therefore, we are sending Judas and Silas. They will confirm what we have written.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
27 So we have sent Y'hudah and Sila, and they will confirm in person what we are writing.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
27 We have therefore sent Judas and Silas, who themselves also will tell you by word [of mouth] the same things.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
27 We send you, then, Judas and Silas, who will tell you in person the same things we are writing.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
27 We send you, then, Judas and Silas, who will tell you in person the same things we are writing.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
27 We have sent Judas and Silas to report to you on our decision.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
27 We have sent therefore Yehudah and Sila, who themselves will also tell you the same things by word of mouth.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
27 We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
27 We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
27 Therefore we have sent Judas and Silas, and they will report the same [things] by word of mouth.
Read Acts (LEB)
New Century Version
27 So we are sending Judas and Silas, who will tell you the same things.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
27 So we are sending Judas and Silas with them. What they say will agree with this letter.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
27 We have therefore sent Judas and Silas, who themselves will tell you the same things by word of mouth.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
27 We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also will, by word of mouth, tell you the same things.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
27 We have therefore sent Judas and Silas, who themselves will tell you the same things by word of mouth.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
27 We have therefore sent Judas and Silas, who themselves will tell you the same things by word of mouth.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
27 ἀπεστάλκαμεν οὖν Ἰούδαν καὶ Σιλᾶν, καὶ αὐτοὺς διὰ λόγου ἀπαγγέλλοντας τὰ αὐτά.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
27 We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
27 We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
27 We have sent therfore Iudas and Sylas which shall also tell you the same thinges by mouth.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
27 misimus ergo Iudam et Silam qui et ipsi vobis verbis referent eadem
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
27 misimus ergo Iudam et Silam qui et ipsi vobis verbis referent eadem
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
27 We have sent therefore Judas and Silas, who will also tell [you] the same things by mouth.
Read Acts (WBT)
World English Bible
27 We have sent therefore Judas and Silas, who themselves will also tell you the same things by word of mouth.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
27 We have therefore sent Judas and Silas, who are themselves bringing you the same message by word of mouth.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
27 Therefore we sent Judas and Silas, and they shall tell the same things to you by words.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
27 we have sent, therefore, Judas and Silas, and they by word are telling the same things.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 15:26 NEXT Acts 15:28

Acts 15:27 Commentaries