Compare Translations for Acts 15:32

32 Both Judas and Silas, who were also prophets themselves, encouraged the brothers and strengthened them with a long message.

32 And Judas and Silas, who were themselves prophets, encouraged and strengthened the brothers with many words.

32 And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

32 Judas and Silas, good preachers both of them, strengthened their new friends with many words of courage and hope.

32 Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged and strengthened the brethren with a lengthy message.

32 Judas and Silas, who themselves were prophets, said much to encourage and strengthen the believers.

32 Now Judas and Silas, themselves being prophets also, exhorted and strengthened the brethren with many words.

32 Then Judas and Silas, both being prophets, spoke at length to the believers, encouraging and strengthening their faith.

32 Judas and Silas, who were themselves prophets, said much to encourage and strengthen the believers.

32 And Judas and Silas, being themselves also prophets, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

32 And Judas and Silas, who themselves were prophets, gave teaching to the brothers and made them strong in the faith.

32 Judas and Silas were prophets, and they said many things that encouraged and strengthened the brothers and sisters.

32 Judas and Silas were prophets, and they said many things that encouraged and strengthened the brothers and sisters.

32 Y'hudah and Sila, who were also prophets, said much to encourage and strengthen the brothers.

32 And Judas and Silas, being themselves also prophets, exhorted the brethren with much discourse, and strengthened them.

32 Judas and Silas, who were themselves prophets, spoke a long time with them, giving them courage and strength.

32 Judas and Silas, who were themselves prophets, spoke a long time with them, giving them courage and strength.

32 Judas and Silas, who were also prophets, spoke a long time to encourage and strengthen the believers.

32 Yehudah and Sila, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words, and strengthened them.

32 And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words and confirmed them.

32 And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

32 Both Judas and Silas, who were also prophets themselves, encouraged and strengthened the brothers by a long message.

32 Judas and Silas, who were also prophets, said many things to encourage the believers and make them stronger.

32 Judas and Silas were prophets. They said many things to give strength and hope to the believers.

32 Judas and Silas, who were themselves prophets, said much to encourage and strengthen the believers.

32 But Judas and Silas, being prophets also themselves, with many words comforted the brethren and confirmed them.

32 And Judas and Silas, who were themselves prophets, exhorted the brethren with many words and strengthened them.

32 And Judas and Silas, who were themselves prophets, exhorted the brethren with many words and strengthened them.

32 Ἰούδας τε καὶ Σιλᾶς, καὶ αὐτοὶ προφῆται ὄντες, διὰ λόγου πολλοῦ παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ ἐπεστήριξαν ·

32 And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and strengthened them.

32 And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and strengthened them.

32 And Iudas and Sylas beinge prophetes exhorted the brethren with moche preachynge and strengthed them.

32 Iudas autem et Silas et ipsi cum essent prophetae verbo plurimo consolati sunt fratres et confirmaverunt

32 Iudas autem et Silas et ipsi cum essent prophetae verbo plurimo consolati sunt fratres et confirmaverunt

32 And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed [them].

32 Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words, and strengthened them.

32 And Judas and Silas, being themselves also Prophets, gave them a long and encouraging talk, and strengthened them in the faith.

32 And Judas and Silas and they, for they were prophets, comforted brethren, and confirmed [them] with full many words. [Forsooth Judas and Silas and they, when they were prophets, with full much word comforted brethren, and confirmed them.]

32 Judas also and Silas, being themselves also prophets, through much discourse did exhort the brethren, and confirm,