Compare Translations for Acts 18:4

Share

PREVIOUS Acts 18:3 NEXT Acts 18:5
Holman Christian Standard Bible
4 He reasoned in the synagogue every Sabbath and tried to persuade both Jews and Greeks.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
4 And he reasoned in the synagogue every Sabbath, and tried to persuade Jews and Greeks.
Read Acts (ESV)
King James Version
4 And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
4 But every Sabbath he was at the meeting place, doing his best to convince both Jews and Greeks about Jesus.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
4 And he was reasoning in the synagogue every Sabbath and trying to persuade Jews and Greeks.
Read Acts (NAS)
New International Version
4 Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks.
Read Acts (NIV)
New King James Version
4 And he reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded both Jews and Greeks.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
4 Each Sabbath found Paul at the synagogue, trying to convince the Jews and Greeks alike.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
4 Every sabbath he would argue in the synagogue and would try to convince Jews and Greeks.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
4 And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
4 And every Sabbath he had discussions in the Synagogue, turning Jews and Greeks to the faith.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
4 Every Sabbath he interacted with people in the synagogue, trying to convince both Jews and Greeks.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 Every Sabbath he interacted with people in the synagogue, trying to convince both Jews and Greeks.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 Sha'ul also began carrying on discussions every Shabbat in the synagogue, where he tried to convince both Jews and Greeks.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
4 And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
4 He held discussions in the synagogue every Sabbath, trying to convince both Jews and Greeks.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 He held discussions in the synagogue every Sabbath, trying to convince both Jews and Greeks.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 On every day of worship, Paul would discuss [Scripture] in the synagogue. He tried to win over Jews and Greeks who had converted to Judaism.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
4 He reasoned in the synagogue every Shabbat, and persuaded Yehudim and Yevanim.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 And he reasoned in the synagogue every sabbath and persuaded Jews and Greeks.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
4 And he argued in the synagogue every Sabbath, attempting to persuade both Jews and Greeks.
Read Acts (LEB)
New Century Version
4 Every Sabbath day he talked with the Jews and Greeks in the synagogue, trying to persuade them to believe in Jesus.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
4 Every Sabbath day he went to the synagogue. He was trying to get both Jews and Greeks to believe in the Lord.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 Every sabbath he would argue in the synagogue and would try to convince Jews and Greeks.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 And he reasoned in the synagogue every sabbath, bringing in the name of the Lord Jesus. And he persuaded the Jews and the Greeks.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
4 And he argued in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 And he argued in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
4 διελέγετο δὲ ἐν τῇ συναγωγῇ κατὰ πᾶν σάββατον, ἔπειθέν τε Ἰουδαίους καὶ Ἕλληνας.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
4 And he reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 And he reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
4 And he preached in ye synagoge every saboth daye and exhorted the Iewes and the gentyls.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
4 []
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 []
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
4 And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
Read Acts (WBT)
World English Bible
4 He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
4 But, Sabbath after Sabbath, he preached in the synagogue and tried to win over both Jews and Greeks.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
4 And he disputed in the synagogue by each sabbath, putting among the name of the Lord Jesus; and he [softly] counseled Jews and Greeks.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
4 and he was reasoning in the synagogue every sabbath, persuading both Jews and Greeks.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 18:3 NEXT Acts 18:5

Acts 18:4 Commentaries