The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Acts
Acts 2:39
Compare Translations for Acts 2:39
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Acts 2:38
NEXT
Acts 2:40
Holman Christian Standard Bible
39
For the promise is for you and for your children, and for all who are far off, as many as the Lord our God will call."
Read Acts (CSB)
English Standard Version
39
For the promise is for you and for your children and for all who are far off, everyone whom the Lord our God calls to himself."
Read Acts (ESV)
King James Version
39
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
39
The promise is targeted to you and your children, but also to all who are far away - whomever, in fact, our Master God invites."
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
39
"For the promise is for you and your children and for all who are far off, as many as the Lord our God will call to Himself."
Read Acts (NAS)
New International Version
39
The promise is for you and your children and for all who are far off—for all whom the Lord our God will call.”
Read Acts (NIV)
New King James Version
39
For the promise is to you and to your children, and to all who are afar off, as many as the Lord our God will call."
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
39
This promise is to you, to your children, and to those far away —all who have been called by the Lord our God.”
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
39
For the promise is for you, for your children, and for all who are far away, everyone whom the Lord our God calls to him."
Read Acts (NRS)
American Standard Version
39
For to you is the promise, and to your children, and to all that are afar off, [even] as many as the Lord our God shall call unto him.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
39
For the word of God is for you and for your children and for all those who are far off, even all those who may be marked out by the Lord our God.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
39
This promise is for you, your children, and for all who are far away—as many as the Lord our God invites."
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
39
This promise is for you, your children, and for all who are far away—as many as the Lord our God invites."
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
39
For the promise is for you, for your children, and for those far away - as many as ADONAI our God may call!"
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
39
For to you is the promise and to your children, and to all who [are] afar off, as many as [the] Lord our God may call.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
39
For God's promise was made to you and your children, and to all who are far away - all whom the Lord our God calls to himself."
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
39
For God's promise was made to you and your children, and to all who are far away - all whom the Lord our God calls to himself."
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
39
This promise belongs to you and to your children and to everyone who is far away. It belongs to everyone who worships the Lord our God."
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
39
For to you is the promise, and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself."
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
39
For the promise is unto you and to your children and to all that are afar off,
even
as many as the Lord our God shall call.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
39
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off , even as many as the Lord our God shall call .
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
39
For the promise is for you and for your children, and for all those [who are] far away, as many as the Lord our God calls to himself."
Read Acts (LEB)
New Century Version
39
This promise is for you, for your children, and for all who are far away. It is for everyone the Lord our God calls to himself."
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
39
The promise is for you and your children. It is also for all who are far away. It is for all whom the Lord our God will choose."
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
39
For the promise is for you, for your children, and for all who are far away, everyone whom the Lord our God calls to him."
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
39
For the promise is to you and to your children and to all that are far off, whomsoever the Lord our God shall call.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
39
For the promise is to you and to your children and to all that are far off, every one whom the Lord our God calls to him."
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
39
For the promise is to you and to your children and to all that are far off, every one whom the Lord our God calls to him."
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
39
ὑμῖν γάρ ἐστιν ἡ ἐπαγγελία καὶ τοῖς τέκνοις ὑμῶν καὶ πᾶσι τοῖς εἰς μακρὰν ὅσους ἂν προσκαλέσηται κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
39
For the promise is unto you, and to your children, and to all who are afar off, even as many as the Lord our God shall call."
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
39
For the promise is unto you, and to your children, and to all who are afar off, even as many as the Lord our God shall call."
Read Acts (TMBA)
Tyndale
39
For ye promyse was made vnto you and to youre chyldre and to all that are afarre even as many as ye Lorde oure God shall call.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
39
vobis enim est repromissio et filiis vestris et omnibus qui longe sunt quoscumque advocaverit Dominus Deus noster
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
39
vobis enim est repromissio et filiis vestris et omnibus qui longe sunt quoscumque advocaverit Dominus Deus noster
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
39
For the promise is to you, and to your children, and to all that are afar off, [even] as many as the Lord our God shall call.
Read Acts (WBT)
World English Bible
39
For to you is the promise, and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself."
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
39
For to you belongs the promise, and to your children, and to all who are far off, whoever the Lord our God may call."
Read Acts (WNT)
Wycliffe
39
For the promise is to you, and to your sons, and to all that be far, whichever our Lord God hath called. [Forsooth repromission is to you, and to your sons, and to all that be far, whomever the Lord our God hath called to.]
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
39
for to you is the promise, and to your children, and to all those afar off, as many as the Lord our God shall call.'
Read Acts (YLT)
PREVIOUS
Acts 2:38
NEXT
Acts 2:40
Acts 2:39 Commentaries
People's New Testament
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS