Compare Translations for Acts 27:11

Share

PREVIOUS Acts 27:10 NEXT Acts 27:12
Holman Christian Standard Bible
11 But the centurion paid attention to the captain and the owner of the ship rather than to what Paul said.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
11 But the centurion paid more attention to the pilot and to the owner of the ship than to what Paul said.
Read Acts (ESV)
King James Version
11 Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
11 The centurion set Paul's warning aside and let the ship captain and the shipowner talk him into trying for the next harbor.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
11 But the centurion was more persuaded by the pilot and the captain of the ship than by what was being said by Paul.
Read Acts (NAS)
New International Version
11 But the centurion, instead of listening to what Paul said, followed the advice of the pilot and of the owner of the ship.
Read Acts (NIV)
New King James Version
11 Nevertheless the centurion was more persuaded by the helmsman and the owner of the ship than by the things spoken by Paul.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
11 But the officer in charge of the prisoners listened more to the ship’s captain and the owner than to Paul.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
11 But the centurion paid more attention to the pilot and to the owner of the ship than to what Paul said.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
11 But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship, than to those things which were spoken by Paul.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
11 But the captain gave more attention to the master and the owner of the ship than to what Paul said.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
11 But the centurion was persuaded more by the ship's pilot and captain than by Paul's advice.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 But the centurion was persuaded more by the ship's pilot and captain than by Paul's advice.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 However, the officer paid more attention to the pilot and the ship's owner than to what Sha'ul said.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
11 But the centurion believed rather the helmsman and the shipowner than what was said by Paul.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
11 But the army officer was convinced by what the captain and the owner of the ship said, and not by what Paul said.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 But the army officer was convinced by what the captain and the owner of the ship said, and not by what Paul said.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 However, the officer was persuaded by what the pilot and the owner of the ship said and not by what Paul said.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
11 But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship than to those things which were spoken by Sha'ul.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship more than those things which were spoken by Paul.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
11 But the centurion was convinced even more by the shipmaster and the shipowner than by what was said by Paul.
Read Acts (LEB)
New Century Version
11 But the captain and the owner of the ship did not agree with Paul, and the officer believed what the captain and owner of the ship said.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
11 But the commander didn't listen to what Paul said. Instead, he followed the advice of the pilot and the ship's owner.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 But the centurion paid more attention to the pilot and to the owner of the ship than to what Paul said.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 But the centurion believed the pilot and the master of the ship, more than those things which were said by Paul.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
11 But the centurion paid more attention to the captain and to the owner of the ship than to what Paul said.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 But the centurion paid more attention to the captain and to the owner of the ship than to what Paul said.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 ὁ δὲ ἑκατοντάρχης τῷ κυβερνήτῃ καὶ τῷ ναυκλήρῳ μᾶλλον ἐπείθετο ⸃ ἢ τοῖς ὑπὸ Παύλου λεγομένοις.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
11 Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, rather than those things which were spoken by Paul.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, rather than those things which were spoken by Paul.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
11 Neverthelather the vndercaptayne beleved the governer and the master better then tho thinges which were spoken of Paul.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
11 centurio autem gubernatori et nauclerio magis credebat quam his quae a Paulo dicebantur
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 centurio autem gubernatori et nauclerio magis credebat quam his quae a Paulo dicebantur
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
11 Nevertheless, the centurion believed the master and the owner of the ship more than the things which were spoken by Paul.
Read Acts (WBT)
World English Bible
11 But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship than to those things which were spoken by Paul.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
11 But Julius let himself be persuaded by the pilot and by the owner rather than by Paul's arguments;
Read Acts (WNT)
Wycliffe
11 But the centurion believed more to the governor, and to the lord of the ship, than to these things that were said of Paul.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
11 but the centurion to the pilot and to the shipowner gave credence more than to the things spoken by Paul;
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 27:10 NEXT Acts 27:12

Acts 27:11 Commentaries