Compare Translations for Acts 5:27

Share

PREVIOUS Acts 5:26 NEXT Acts 5:28
Holman Christian Standard Bible
27 When they had brought them in, they had them stand before the Sanhedrin, and the high priest asked,
Read Acts (CSB)
English Standard Version
27 And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest questioned them,
Read Acts (ESV)
King James Version
27 And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,
Read Acts (KJV)
The Message Bible
27 Bringing them back, they stood them before the High Council. The Chief Priest said,
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
27 When they had brought them, they stood them before the Council. The high priest questioned them,
Read Acts (NAS)
New International Version
27 The apostles were brought in and made to appear before the Sanhedrin to be questioned by the high priest.
Read Acts (NIV)
New King James Version
27 And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
27 Then they brought the apostles before the high council, where the high priest confronted them.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
27 When they had brought them, they had them stand before the council. The high priest questioned them,
Read Acts (NRS)
American Standard Version
27 And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
27 And they took them into the Sanhedrin, and the high priest said to them,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
27 The apostles were brought before the council where the high priest confronted them:
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
27 The apostles were brought before the council where the high priest confronted them:
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
27 They conducted them to the Sanhedrin, where the cohen hagadol demanded of them,
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
27 And they bring them and set them in the council. And the high priest asked them,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
27 They brought the apostles in, made them stand before the Council, and the High Priest questioned them.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
27 They brought the apostles in, made them stand before the Council, and the High Priest questioned them.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
27 When they brought back the apostles, they made them stand in front of the council. The chief priest questioned them.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
27 When they had brought them, they set them before the council. The Kohen Gadol questioned them,
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
27 And when they had brought them, they set them before the council, and the prince of the priests asked them,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
27 And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
27 And [when they] had brought them, they made [them] stand in the Sanhedrin, and the high priest put a question to them,
Read Acts (LEB)
New Century Version
27 The soldiers brought the apostles to the meeting and made them stand before the Jewish leaders. The high priest questioned them,
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
27 They brought the apostles to be judged by the Sanhedrin. The high priest questioned them.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
27 When they had brought them, they had them stand before the council. The high priest questioned them,
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
27 And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
27 And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest questioned them,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
27 And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest questioned them,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
27 Ἀγαγόντες δὲ αὐτοὺς ἔστησαν ἐν τῷ συνεδρίῳ. καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεὺς
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
27 And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
27 And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,
Read Acts (TMBA)
Tyndale
27 And when they had brought them they set them before the counsell. And ye chefe preste axed the
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
27 et cum adduxissent illos statuerunt in concilio et interrogavit eos princeps sacerdotum
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
27 et cum adduxissent illos statuerunt in concilio et interrogavit eos princeps sacerdotum
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
27 And when they had brought them, they set [them] before the council: and the high priest asked them,
Read Acts (WBT)
World English Bible
27 When they had brought them, they set them before the council. The high priest questioned them,
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
27 So they brought them and made them stand in front of the Sanhedrin. And then the High Priest questioned them.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
27 And when they had brought them, they set them in the council; and the prince of priests asked them,
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
27 and having brought them, they set [them] in the sanhedrim, and the chief priest questioned them,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 5:26 NEXT Acts 5:28

Acts 5:27 Commentaries