Compare Translations for Acts 5:33

Share

PREVIOUS Acts 5:32 NEXT Acts 5:34
Holman Christian Standard Bible
33 When they heard this, they were enraged and wanted to kill them.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
33 When they heard this, they were enraged and wanted to kill them.
Read Acts (ESV)
King James Version
33 When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
33 When they heard that, they were furious and wanted to kill them on the spot.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
33 But when they heard this, they were cut to the quick and intended to kill them.
Read Acts (NAS)
New International Version
33 When they heard this, they were furious and wanted to put them to death.
Read Acts (NIV)
New King James Version
33 When they heard this, they were furious and plotted to kill them.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
33 When they heard this, the high council was furious and decided to kill them.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
33 When they heard this, they were enraged and wanted to kill them.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
33 But they, when they heard this, were cut to the heart, and minded to slay them.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
33 But when these words came to their ears, they were cut to the heart, and had a mind to put them to death.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
33 When the council members heard this, they became furious and wanted to kill the apostles.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
33 When the council members heard this, they became furious and wanted to kill the apostles.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
33 On hearing this, the members of the Sanhedrin were infuriated and wanted to put the emissaries to death.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
33 But they, when they heard [these things], were cut to the heart, and took counsel to kill them.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
33 When the members of the Council heard this, they were so furious that they wanted to have the apostles put to death.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
33 When the members of the Council heard this, they were so furious that they wanted to have the apostles put to death.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
33 When the men on the council heard this, they became furious and wanted to execute the apostles.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
33 But they, when they heard this, were cut to the heart, and determined to kill them.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
33 When they heard that, they were divided and took counsel to slay them.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
33 When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
33 Now [when] they heard [this], they were infuriated, and were wanting to execute them.
Read Acts (LEB)
New Century Version
33 When the Jewish leaders heard this, they became angry and wanted to kill them.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
33 When the leaders heard this, they became very angry. They wanted to put the apostles to death.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
33 When they heard this, they were enraged and wanted to kill them.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
33 When they had heard these things, they were cut to the heart: and they thought to put them to death.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
33 When they heard this they were enraged and wanted to kill them.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
33 When they heard this they were enraged and wanted to kill them.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
33 Οἱ δὲ ἀκούσαντες διεπρίοντο καὶ ἐβούλοντο ἀνελεῖν αὐτούς.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
33 When they heard this, they were cut to the heart and took counsel to slay them.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
33 When they heard this, they were cut to the heart and took counsel to slay them.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
33 When they hearde yt they clave asunder: and sought meanes to slee them.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
33 haec cum audissent dissecabantur et cogitabant interficere illos
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
33 haec cum audissent dissecabantur et cogitabant interficere illos
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
33 When they heard [that], they were cut [to the heart], and took counsel to slay them.
Read Acts (WBT)
World English Bible
33 But they, when they heard this, were cut to the heart, and determined to kill them.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
33 Infuriated at getting this answer, they were disposed to kill the Apostles.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
33 When they heard these things, they were tormented, and thought to slay them.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
33 And they having heard, were cut [to the heart], and were taking counsel to slay them,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 5:32 NEXT Acts 5:34

Acts 5:33 Commentaries