Compare Translations for Acts 8:14

Share

PREVIOUS Acts 8:13 NEXT Acts 8:15
Holman Christian Standard Bible
14 When the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had welcomed God's message, they sent Peter and John to them.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
14 Now when the apostles at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John,
Read Acts (ESV)
King James Version
14 Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
Read Acts (KJV)
The Message Bible
14 When the apostles in Jerusalem received the report that Samaria had accepted God's Message, they sent Peter and John down
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
14 Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent them Peter and John,
Read Acts (NAS)
New International Version
14 When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to Samaria.
Read Acts (NIV)
New King James Version
14 Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
14 When the apostles in Jerusalem heard that the people of Samaria had accepted God’s message, they sent Peter and John there.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
14 Now when the apostles at Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
14 Now when the apostles that were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
14 Now when the Apostles at Jerusalem had news that the people of Samaria had taken the word of God into their hearts, they sent to them Peter and John;
Read Acts (BBE)
Common English Bible
14 When word reached the apostles in Jerusalem that Samaria had accepted God's word, they commissioned Peter and John to go to Samaria.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 When word reached the apostles in Jerusalem that Samaria had accepted God's word, they commissioned Peter and John to go to Samaria.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 When the emissaries in Yerushalayim heard that Shomron had received the Word of God, they sent them Kefa and Yochanan,
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
14 And the apostles who were in Jerusalem, having heard that Samaria had received the word of God, sent to them Peter and John;
Read Acts (DBY)
Good News Translation
14 The apostles in Jerusalem heard that the people of Samaria had received the word of God, so they sent Peter and John to them.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 The apostles in Jerusalem heard that the people of Samaria had received the word of God, so they sent Peter and John to them.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 When the apostles in Jerusalem heard that the Samaritans had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
14 Now when the apostles who were at Yerushalayim heard that Shomron had received the word of God, they sent Kefa and Yochanan to them,
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John unto them,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
14 Now [when] the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them,
Read Acts (LEB)
New Century Version
14 When the apostles who were still in Jerusalem heard that the people of Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
14 The apostles in Jerusalem heard that people in Samaria had accepted God's word. So they sent Peter and John to them.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 Now when the apostles at Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 Now, when the apostles, who were in Jerusalem, had heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
14 Now when the apostles at Jerusalem heard that Sama'ria had received the word of God, they sent to them Peter and John,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 Now when the apostles at Jerusalem heard that Sama'ria had received the word of God, they sent to them Peter and John,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
14 Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρεια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάννην,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
14 Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the Word of God, they sent unto them Peter and John,
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the Word of God, they sent unto them Peter and John,
Read Acts (TMBA)
Tyndale
14 When ye Apostles which were at Ierusalem hearde saye that Samaria had receaved ye worde of God: they sent vnto the Peter and Iohn
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
14 cum autem audissent apostoli qui erant Hierosolymis quia recepit Samaria verbum Dei miserunt ad illos Petrum et Iohannem
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 cum autem audissent apostoli qui erant Hierosolymis quia recepit Samaria verbum Dei miserunt ad illos Petrum et Iohannem
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
14 Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John:
Read Acts (WBT)
World English Bible
14 Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
14 When the Apostles in Jerusalem heard that the Samaritans had accepted God's Message, they sent Peter and John to visit them.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
14 But when the apostles that were at Jerusalem, had heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
14 And the apostles in Jerusalem having heard that Samaria hath received the word of God, did send unto them Peter and John,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 8:13 NEXT Acts 8:15

Acts 8:14 Commentaries